Переклад тексту пісні Фарби - s3xtape

Фарби (оригінал)

Ты захочешь, чтобы я тебе позвонил,
Но разлетаюсь в дребезги родная
Давай отложим, я прошу, совсем без сил
И по привычки по карманам ветер
Гуляет и дает понять, что я не один
И мы курим, но сегодня больше чем обычно
Ты захочешь, чтобы я тебе… (Алё)
You baby say I’m crazy I wanna break my fucking phone
You girl say I’m crazy I wanna break my fucking phone
От перекрестка к перекрестку
Меня мотает, а перед глазами South Bay
Да я не могу просохнуть, но на небе не единой тучки
На всякий случай позвони своей мамаши и
Пожалуйся на то, какой хуёвый твой кавалер (пока)
Осінь зовсім молода
На небі ясне сонечко знаходиться ми наодинці
Потопає мов пісня
Залишимо напам’ять фарби відомо всьому світу
Осінь зовсім молода
На небі ясне сонечко знаходиться ми наодинці
Потопає мов пісня
Залишимо напам’ять фарби відомо всьому світу
Вместе больше не спим
Больше не гуляем по скверам пустым
Не гоняем под светом луны
С тобой так высоко поднялись от земли
Что теперь я боюсь высоты,
А мне легче вот так
Пьяным по кругу погрязнуть в делах
Без твоих губ приводящих в экстаз
Без твоих аквамариновых глав вот так карта легла
Это черный снепбек, Найк триконы
Разбитый мой фейс и тупые понты
Тут все мои друзья убитые коты
По всем моим маршрутам следуют менты,
А теперь ты расскажи мне что цепляет внутри
Что там за любовь?
Я начинаю хандрить
Твоя мама постоянно на меня кричит
Твоя мама знает, что меня уже не спасти,
А так все правильно тебе жить, а мне бегать под камерами
Напиши, как найдешь себе парня
Надеюсь, достойного так не хочу убивать его,
А так все правильно вдыхай эту жизнь полной грудью
Закройся, забудь меня, брось эти выпады в сторону
Чувствуй конвульсии.
Я сам разберу себя
Осінь зовсім молода
На небі ясне сонечко знаходиться ми наодинці
Потопає мов пісня
Залишимо напам’ять фарби відомо всьому світу
Осінь зовсім молода
На небі ясне сонечко знаходиться ми наодинці
Потопає мов пісня
Залишимо напам’ять фарби відомо всьому світу
Сегодня больше чем обычно ты захочешь, чтобы я тебе позвонил

(переклад)

Ти захочеш, щоб я тобі зателефонував,
Але розлітаюся в друзки рідна
Давай відкладемо, я прошу, зовсім без сил
І за звички за кишенями вітер
Гуляє і дає зрозуміти, що я не один
І ми палимо, але сьогодні більше ніж зазвичай
Ти захочеш, щоб я тебе... (Альо)
You baby say I'm crazy I wanna break my fucking phone
You girl say I'm crazy I wanna break my fucking phone
Від перехрестя до перехрестя
Мене мотає, а перед очима South Bay
Так я не можу просохнути, але на небі не єдиної хмарки
На всяк випадок зателефонуй своїй матусі та
Пожалуйся на те, який хуйовий твій кавалер (поки що)
Осінь зовсім молода
На небі ясне сонечко знаходиться ми наодинці
Потопає мов пісня
Залишимо напам'ять фарби відомо всьому світу
Осінь зовсім молода
На небі ясне сонечко знаходиться ми наодинці
Потопає мов пісня
Залишимо напам'ять фарби відомо всьому світу
Разом більше не спим
Більше не гуляємо по скверах порожнім
Не ганяємо під світлом місяця
З тобою так високо піднялися від землі
Що тепер я боюся висоти,
А мені легше ось так
П'яним по кругу загрузнути у справах
Без твоїх губ, що приводять в екстаз
Без твоїх аквамаринових голів ось так карта лягла
Це чорний снепбек, Найк трикони
Розбитий мій фейс і тупі понти
Тут усі мої друзі вбиті коти
По всіх моїх маршрутах слідують менти,
А тепер ти розкажи мені що чіпляє всередині
Що там за любов?
Я починаю нудьгувати
Твоя мама постійно на мене кричить
Твоя мама знає, що мене вже не врятувати,
А так все правильно тобі жити, а мені бігати під камерами
Напиши, як знайдеш собі хлопця
Сподіваюся, гідного так не хочу вбивати його,
А так все правильно вдихай це життя на повні груди
Закрийся, забудь мене, кинь ці випади в бік
Відчуй конвульсії.
Я сам розберу себе
Осінь зовсім молода
На небі ясне сонечко знаходиться ми наодинці
Потопає мов пісня
Залишимо напам'ять фарби відомо всьому світу
Осінь зовсім молода
На небі ясне сонечко знаходиться ми наодинці
Потопає мов пісня
Залишимо напам'ять фарби відомо всьому світу
Сьогодні більше ніж зазвичай ти захочеш, щоб я тобі зателефонував