| Now follow me into the raver dimension
| А тепер слідуйте за мною у вимір рейвера
|
| I know this pretty rave girl, always think about her
| Я знаю цю гарну захоплену дівчину, завжди думаю про неї
|
| And when she says hi to me, butterflies go right through me
| І коли вона привітається зі мною, метелики проходять крізь мене
|
| And when I see her dancin', wanna take a chance in
| І коли я бачу, як вона танцює, я хочу спробувати
|
| Getting a little closer and maybe get to know, know, know…
| Стати трохи ближче і, можливо, пізнати, знати, знати…
|
| (Yeah, yeah, here we go)
| (Так, так, ось ми )
|
| I know this pretty rave girl, always think about her
| Я знаю цю гарну захоплену дівчину, завжди думаю про неї
|
| And when she says hi to me, butterflies go right through me
| І коли вона привітається зі мною, метелики проходять крізь мене
|
| And when I see her dancin', wanna take a chance in
| І коли я бачу, як вона танцює, я хочу спробувати
|
| Getting a little closr and maybe get to know, know, know…
| Трохи ближче і, можливо, познайомимося, знати, знати…
|
| Stomp your feet, keep it going in contention
| Тупайте ногами, продовжуйте боротися
|
| Part of ascnsion, throw it into hypertension
| Частина піднесення, кинути в гіпертонію
|
| It’s my invention, come and step at your discretion
| Це мій винахід, приходьте і крокуйте на свій розсуд
|
| It’s going in down in the raver dimension
| Він опускається в вимірі рейвера
|
| Raise your hands and heartbeat
| Підніміть руки і серцебиття
|
| Be, be my rave boy, we can have some fun
| Будь, будь моїм захопленим хлопчиком, ми можемо розважитися
|
| Dancing together till morning sun
| Танцювали разом до ранкового сонця
|
| My heart is racing if only you knew
| Моє серце б’ється, якби тільки ти знав
|
| I can’t imagine my life without you
| Я не уявляю свого життя без тебе
|
| I can just imagine our cute raver life
| Я можу просто уявити наше миле рейверське життя
|
| Holding hands together under laser lights
| Тримаючись разом під лазерними вогнями
|
| Waiting for the build-up so we can lose our minds
| Чекаємо на нарощування, щоб ми могли втратити розум
|
| If only you knew I want to make you mine
| Якби ти знав, що я хочу зробити тебе своїм
|
| Little kandi raver, she’s my number one
| Маленька канді рейвер, вона мій номер один
|
| And everytime I see her movin' she’s always having fun
| І щоразу, коли я бачу, як вона рухається, їй завжди весело
|
| She’s my little kandi raver, see her shake her thing
| Вона мій маленький канді-рейвер, подивіться, як вона трясе її
|
| I love to see her dance and I love to hear her sing
| Мені подобається бачити, як вона танцює, і я люблю чути, як вона співає
|
| Kandi boy raver, he’s the one for me
| Kandi boy рейвер, він для мене
|
| And when the music starts to play he’ll be dancin' to the beat
| А коли почне грати музика, він буде танцювати в такт
|
| He’s my kandi boy raver movin' with the flow
| Він мій рейвер-канді, який рухається за течією
|
| When he holds me tight don’t wanna let him go (Won't let you go)
| Коли він тримає мене міцно, не хочу відпускати його (Не відпускаю тебе)
|
| Dancing together till morning sun
| Танцювали разом до ранкового сонця
|
| Waiting for the build-up so we can lose our minds
| Чекаємо на нарощування, щоб ми могли втратити розум
|
| Dreams to lose yourself inside, hidden in the sands of time
| Мрієш загубитися всередині, захований у пісках часу
|
| More to me than my surprise
| Більше для мене, ніж мій сюрприз
|
| I don’t feel like I do belong
| Я не відчуваю, що належу
|
| When he holds me tight don’t wanna let him go
| Коли він тримає мене міцно, я не хочу його відпускати
|
| Lalalalalalala, lalalalalalala, lalalalalala, yeah yeah yeah
| Лалалалалала, лалалалалала, лалалалалала, так, так, так
|
| Ya ever wonder where people of the sun get it done
| Ви ніколи не замислювалися, де люди сонця це робили
|
| Pack and run, and have a ton of fun
| Пакуйте та бігайте та отримайте масу задоволення
|
| Well it’s happy place, rip and shake, journey into outer space
| Ну, це щасливе місце, рип та струс, подорож у космос
|
| Ticket bought and here we go, spread the love and you will know
| Квиток куплено, і ми їдемо, поширюємо любов, і ви дізнаєтеся
|
| As the sun sets, we are waiting
| Коли сонце заходить, ми чекаємо
|
| For a night of non-stop Raving
| На ніч безперервного марення
|
| And when the night ends we come together
| А коли закінчиться ніч, ми збираємося разом
|
| Wishing we could rave forever
| Бажаю, щоб ми бажали вічно
|
| It’s a raver dimension
| Це рейверський вимір
|
| As the sun sets, we are waiting
| Коли сонце заходить, ми чекаємо
|
| For a night of non-stop Raving
| На ніч безперервного марення
|
| And when the night ends we come together
| А коли закінчиться ніч, ми збираємося разом
|
| Wishing we could rave forever | Бажаю, щоб ми бажали вічно |