Переклад тексту пісні Steve Mcnair - Rylo Rodriguez

Steve Mcnair (оригінал)

You know?
I seen my nigga, he was crying, said he wouldn’t cry
I seen my mama cry (Al Geno on the track)
I seen them all cry (Seen a lot of them cry, I seen)
No more pain, no more pain, no more pain, no more (No more)
No more rain, no more rain, no more rain, no more (No more)
No more cries, no more cries, no more cries, no more (No more cries)
No more lies, no more lies, no more lies, no more (No more lies)
Stuck in the hood but if we leave, where is we gon' go?
(Where we gon' go?)
Runnin' around the town, that runt gon' blow but he don’t snipe no coke
He went to jail, he not an Arab, he can’t make store
I keep my nine like Steve McNair but I can’t trust my ho
In the hood, they treat me like a God, they don’t know I rode in a Demon
Went from kickin' doors, makin' mamas holler, now my music screaming
Keep the nine on me like every dollar, but my wife ain’t Christina
Tryna stack this paper to the ceiling so I slept on the floor, was a lil'
cleaner
They say, «Rylo, since you gettin' that money, what you ain’t no slave no more?
«(No slave no more) Nah
When I was broke, where the hell y’all were?
Damn right, I’m not tryna hang no
more (Ain't tryna hang no more)
Where I’m from, play sports or we rob, some niggas sell that dope (Some niggas
sell that dope)
And no one from my projects made the NFL, so we had to find another way to
score (Another way to score)
It’s sometimes, fuckin' her face, lil' Juice still sell that snow (Sell that
snow)
It’s five a.m., fuck her face then ate, I’ma send 'em off to clock in (Yeah,
yeah)
My nigga Mark got killed, don’t swiper no swipin', I seen him on Fox 10,
yeah (Ah, ah)
Fuck a rap nigga, I ain’t in that DM, I ain’t tryna lock in
It was Mayweather when I pulled up, four rings, but I wasn’t boxing (Wasn't
boxing)
That means that’s an auto, but a nigga used to drive hotboxes (Hotboxes)
Being broke almost drove me crazy, might try to suspend my license (Suspend my
license)
I’m going up like Randy Moss but I ain’t never play for the Vikings (For the
Vikings)
Long live PeeWee and Laguy even though I’m not from Creighton (I'm not from CPT)
«Why Rylo feeling himself?»
He must think that he light skin (Must think he
light skin)
I was thinkin' 'bout killin' myself, stay in the projects (In the projects)
'Cause I got niggas in the cell and they not with Verizon (Ain't with Verizon)
They killed, hit him with that heat, left the hood cold (Cold, cold)
Wanted to cry when I seen the bullet holes in the screen door (Woah, woah)
Don’t let her Instagram followers fool you, she still a ho (She still a freak)
I know trippin' off that mojo, that’s still a bro (That's still my boy)
I be tellin', «I'ma split that wig 'bout you» (That's a bar, yeah, yeah)
Pray every day I have a kid by you (Have a kid by you)
Where the sun goes (The sun goes), and the rain drops don’t, no?
(Rain drops won’t, no)
Came up sleepin' in the bandos (Sleepin' in the bandos)
Mother, why you buyin' candles?
(Mother, why you buyin' candles?)
Lights off, Miss Julie cryin' tears, they was glowing (Glowing)
Granddaddy let us borrow money, kept us going (Going)
I fucked a model at her condo, she didn’t know I was a damn burglar (Burglar)
She eat my dick all day but she won’t touch a hamburger (Hamburger)
My cup so dirty, I don’t never think 'bout buyin' dish detergent (Dish
detergent)
I ain’t wanna rob him but I had to 'cause that shit was urgent
They hit lil' Shank up with a chop, now I wanna pull a murder (Pull a murder)
, got kidnapped, made granny pay ransom, I wanted to murk him (Wanted to murk
him)
Wanna kill my cousin, say, «Family matter,» but I’m not Steve Urkel
Reminiscin' around my niggas, bumpin', smokin' on purple
This that shit that we get high to, that gangsta music, nigga
I know it look all good but I still got problems
I didn’t want to be no cop, but all I heard was sirens
I don’t do no songs 'cause these niggas fake
No basketball goal, go cut up the crate
Had to buy a keyboard just to make her give me space (Give me space)
I ran up some money but I ain’t throw it in they face (I ain’t go to brag)
All your homies informants, they gon' be right on your case
Pull up, Cayenne, caught with the horse (With the horse)
Church’s Chicken and basketball, we came up playing HORSE (Yeah)
I wonder who will still be 'round if today, I lose my voice
I wished she still rolled and called me Rylo, my name ain’t Royce
Ayy, seen my nigga get hit up with them slugs
Woah, he was brain-dead, they pulled the plug
No more pain, no more pain, no more pain, no more (No more)
No more rain, no more rain, no more rain, no more (No more)
No more cries, no more cries, no more cries, no more (No more cries)
No more lies, no more lies, no more lies, no more (No more lies)
Stuck in the hood but if we leave, where is we gon' go?
(Where we gon' go?)
Runnin' around the town, that runt gon' blow but he don’t snipe no coke
He went to jail, he not an Arab, he can’t make store
I keep my nine like Steve McNair but I can’t trust my ho
Where the sun goes, and the rain drops don’t, no
Came up sleepin' in the bandos
Mother, why you buyin' candles?
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

(переклад)

Ти знаєш?
Я побачив свого нігера, він плакав і сказав, що не буде плакати
Я бачив, як моя мама плакала (Аль Джено на трасі)
Я бачив, як вони всі плачуть (Я бачив, як багато з них плачуть, я бачив)
Більше жодного болю, жодного болю, жодного болю, жодного (більше жодного)
Ні більше дощу, ні дощу, ні більше дощу, ні більше (Ні більше)
Більше жодного плачу, жодного плачу, жодного плачу, жодного (більше жодного плачу)
Більше жодної брехні, жодної брехні, жодної брехні, жодної (більше жодної брехні)
Застрягли в капоті, але якщо ми підемо, куди ми підемо?
(Куди ми підемо?)
Бігаючи по місту, цей хуліган здувається, але він не снайпить не кока-колу
Він потрапив у в’язницю, він не араб, він не вміє робити магазини
Я зберігаю свою дев’ятку, як Стів Макнейр, але я не можу довіряти своїй дівчині
У капюшоні вони ставляться до мене як до Бога, вони не знають, що я їхав у Демоні
Пішов від kickin' doors, kickin' mamas holler, now my music screaming
Тримайте дев’ять на мені, як кожен долар, але моя дружина не Крістіна
Спробуй скласти цей папір до стелі, щоб я спав на підлозі, був маленький
очищувач
Вони кажуть: «Райло, оскільки ти отримав ці гроші, чому ти більше не раб?
«(Більше немає раба) Ні
Де, в біса, ви були, коли я був розбитий?
Блін правильно, я не намагаюся повісити ні
більше (більше не намагайся зависнути)
Звідки я родом, займатися спортом або ми грабувати, деякі нігери продають цей наркотик (Деякі нігери
продай цю дуру)
І ніхто з моїх проектів не потрапив до НФЛ, тож нам довелося знайти інший спосіб
рахунок (Інший спосіб забити)
Це іноді, fuckin' her face, lil' Juice still sell that snow (Продай це
сніг)
Зараз п'ята ранку, трахни її в обличчя, а потім поїли, я відправлю їх на годинник (Так,
так)
Мого нігера Марка вбили, не свайп, не свайп, я бачив його на Fox 10,
так (Ах, ах)
До біса реп-ніггер, я не в цьому DM, я не намагаюся заблокувати
Це був Мейвезер, коли я піднявся, чотири ринги, але я не боксував (не
бокс)
Це означає, що це авто, але ніггер використовується для керування гарячими ящиками (Hotboxes)
Бути розбитим майже звело мене з розуму, міг би спробувати призупинити мою ліцензію (Призупинити мою
ліцензія)
Я піднімаюся, як Ренді Мосс, але я ніколи не граю за Вікінгів (За
вікінги)
Хай живуть PeeWee та Laguy, хоча я не з Крейтона (я не з CPT)
«Чому Рило відчуває себе?»
Він мабуть думає, що він світлошкірий (Мабуть думає, що він
світла шкіра)
Я думав про те, щоб убити себе, залишайся в проектах (У проектах)
Тому що в камері я нігери, і вони не з Verizon (не з Verizon)
Вони вбили, вдарили його цим жаром, залишили капот холодним (Холодно, холодно)
Мені хотілося плакати, коли я побачив діри від куль у дверях (Вау, уау)
Не дозволяйте її підписникам в Instagram обдурити вас, вона все ще хороша (Вона все ще дивачка)
Я знаю, що трипаю від того моджо, це все ще брат (Це все ще мій хлопчик)
Я кажу: «Я розділю цю перуку про тебе» (Це бар, так, так)
Моліться щодня, щоб у мене була дитина (від вас була дитина)
Де сонце ходить (Сонце ходить), а краплі дощу не йдуть, ні?
(Краплі дощу не будуть, ні)
Піднявся сплячи в бандосах (Сплюючи в бандосах)
Мамо, чому ти купуєш свічки?
(Мамо, чому ти купуєш свічки?)
Світло вимкнено, міс Джулі плакала сльозами, вони сяяли (світяться)
Дідусь дав нам позичити гроші, дав нам жити (Їде)
Я трахнув модель в її квартирі, вона не знала, що я клятий грабіжник (Зломщик)
Вона їсть мій член цілий день, але вона не торкається гамбургера (Гамбургер)
Моя чашка така брудна, я ніколи не думаю про те, щоб купити засіб для миття посуду (Посуд
миючий засіб)
Я не хотів грабувати його, але я мусів, бо це лайно було терміновим
Вони вдарили маленького Шенка різом, тепер я хочу вчинити вбивство (Здійснити вбивство)
, мене викрали, змусив бабусю заплатити викуп, я хотів його замовкнути (Хотів замуртити
його)
Хочу вбити свого двоюрідного брата, скажи: «Сімейна справа», але я не Стів Уркел
Згадую моїх ніґгерів, бампінга, куріння на фіолетовому
Це те лайно, від якого ми кайфуємо, ця гангстерська музика, ніггер
Я знаю, що все виглядає добре, але у мене все ще є проблеми
Я не хотів бути не копом, але я чув лише сирени
Я не спінюю пісень, тому що ці нігери фальшиві
Немає баскетбольних воріт, іди розрізай ящик
Мені довелося купити клавіатуру, щоб змусити її дати мені простір (Дайте мені простір)
Я зібрав трохи грошей, але не кину їм в очі (не хочу хвалитися)
Усі ваші інформатори, вони будуть правильні у вашій справі
Підтягнись, Cayenne, спійманий з конем (З конем)
Church's Chicken і баскетбол, ми придумали грати в HORSE (Так)
Мені цікаво, хто все ще залишиться, якщо сьогодні я втрачу голос
Я хотів, щоб вона все ще котилася і називала мене Райло, мене звуть не Ройс
Ай, я бачив, як мій ніггер вдарився з цими слимаками
Вау, він був із мертвим мозком, вони вирвали вилку
Більше жодного болю, жодного болю, жодного болю, жодного (більше жодного)
Ні більше дощу, ні дощу, ні більше дощу, ні більше (Ні більше)
Більше жодного плачу, жодного плачу, жодного плачу, жодного (більше жодного плачу)
Більше жодної брехні, жодної брехні, жодної брехні, жодної (більше жодної брехні)
Застрягли в капоті, але якщо ми підемо, куди ми підемо?
(Куди ми підемо?)
Бігаючи по місту, цей хуліган здувається, але він не снайпить не кока-колу
Він потрапив у в’язницю, він не араб, він не вміє робити магазини
Я зберігаю свою дев’ятку, як Стів Макнейр, але я не можу довіряти своїй дівчині
Де сонце сходить, а краплі дощу ні, ні
Піднявся спати в бандосах
Мамо, чому ти купуєш свічки?
О, так, так, так, так, так