Переклад тексту пісні This Moment - Ryland James

This Moment (оригінал)

Don’t wake me up from this moment
Don’t feed me more of your lies
How am I to know where your feelings lie?
And if you wanna take me
First ask yourself why you pull me back down
With regret and denial
And the one I loved I lost
I never thought I’d be so easily forgot
And all these questions came running back down
And I never really felt that lost
And I don’t know what you mean to me
Was it a mystery?
I know I’ve lost
And it won’t be forgot
I’m lost in your questions
I’m lost in your lies
I’m lost without you
I ask myself why?
And the one I loved I lost
I never thought I’d be so easily forgot
And all these questions came running back down
And I never really felt that lost
So wake me up from this moment
I’m full of your lies
A glass to find the moment
Like strangers passing by
A window closed forever
It’s hard to say goodbye and in that moment
All is said
And the one I loved I lost
I never thought I’d be so easily forgot
And all these questions came running back down
And I never really felt that lost
And the one I loved I lost
I never thought I’d be so easily forgot
And all these questions came running back down
And I never really felt that lost
And the one I loved I lost
I never thought I’d be so easily forgot
And all these questions came running back down
And I never really felt that lost
And the one I loved I lost
I never thought I’d be so easily forgot
And all these questions came running back down
And I never really felt that lost

(переклад)

Не буди мене з цього моменту
Не годуй мені більше своєї брехні
Як я дізнати, де лежать ваші почуття?
І якщо ти хочеш взяти мене
Спочатку запитай себе, чому ти тягнеш мене назад
З жалем і запереченням
І того, кого я кохав, я втратив
Ніколи не думав, що мене так легко забудуть
І всі ці питання знову виникли
І я ніколи не відчував себе таким втраченим
І я не знаю, що ти значиш для мене
Це була загадка?
Я знаю, що програв
І це не забудеться
Я заплутався в ваших запитаннях
Я заблукав у вашій брехні
Я пропав без тебе
Я запитаю себе, чому?
І того, кого я кохав, я втратив
Ніколи не думав, що мене так легко забудуть
І всі ці питання знову виникли
І я ніколи не відчував себе таким втраченим
Тож розбуди мене з цього моменту
Я сповнений твоєї брехні
Стакан, щоб знайти момент
Як незнайомці, що проходять повз
Вікно закрите назавжди
Важко прощатися і в туй момент
Все сказано
І того, кого я кохав, я втратив
Ніколи не думав, що мене так легко забудуть
І всі ці питання знову виникли
І я ніколи не відчував себе таким втраченим
І того, кого я кохав, я втратив
Ніколи не думав, що мене так легко забудуть
І всі ці питання знову виникли
І я ніколи не відчував себе таким втраченим
І того, кого я кохав, я втратив
Ніколи не думав, що мене так легко забудуть
І всі ці питання знову виникли
І я ніколи не відчував себе таким втраченим
І того, кого я кохав, я втратив
Ніколи не думав, що мене так легко забудуть
І всі ці питання знову виникли
І я ніколи не відчував себе таким втраченим