| Honey here you are again
| Мила, ось ти знову
|
| Closing down the bar again
| Знову закриваємо бар
|
| Same ol tears in your eyes, just a different man
| Ті самі сльози в твоїх очах, просто інший чоловік
|
| Thought he was the one for you
| Думав, що він для вас
|
| Now it ain’t fun for you
| Тепер це не весело для вас
|
| Why can’t love stay like it is when it’s brand new?
| Чому кохання не може залишатися таким, як воно є, коли воно зовсім нове?
|
| You’re gonna leave, you just haven’t
| Ти підеш, ти просто цього не зробив
|
| You ain’t packed up yet, but you will
| Ви ще не зібрали речі, але ви це зробите
|
| And I ain’t saying that you’ve got a habit
| І я не кажу, що у вас є звичка
|
| But don’t it feel like the last time and the last time did
| Але не відчувайте себе так, як минулого разу й минулого разу
|
| Say he’s a good guy
| Скажи, що він хороший хлопець
|
| You say that every time
| Ти кажеш це кожного разу
|
| Well honey I believe you
| Ну, милий, я тобі вірю
|
| but believe me when I tell you I
| але повір мені, коли я кажу тобі, що я
|
| Know a thing or two about the way you trade em in and out
| Знайте дещо про те, як ви торгуєте ними
|
| if you want the real thing well you’ve gotta stick around
| якщо ви хочете справжнього добра, ви повинні залишитися
|
| You’re gonna leave,
| Ти підеш,
|
| You just haven’t
| Ви просто цього не зробили
|
| You ain’t packed up yet but you will
| Ви ще не зібрали речі, але збираєтеся
|
| And I ain’t saying that you’ve got a habit
| І я не кажу, що у вас є звичка
|
| But don’t it feel like the last time and the last time did
| Але не відчувайте себе так, як минулого разу й минулого разу
|
| And I hope you find what you’re looking for
| І я сподіваюся, що ви знайдете те, що шукаєте
|
| You’re gonna leave, you just haven’t
| Ти підеш, ти просто цього не зробив
|
| You ain’t packed up yet, but I know you,
| Ти ще не зібрався, але я тебе знаю,
|
| you will
| ти будеш
|
| yeah
| так
|
| I ain’t saying that you’ve got a habit
| Я не кажу, що у вас є звичка
|
| Oh, but don’t it feel,
| О, але не відчуваю,
|
| yeah don’t it feel
| так, не відчуваю
|
| like the last time | як минулого разу |
| and the last time did | і останній раз робив |