Переклад тексту пісні It's All for You - Ruth Brown

It's All for You (оригінал)

Remembering the time I was yours, you were mine
When everything was so right
With you by my side
Suddenly seasons changed
Day by day he slipt away
Wishing now I realised your sad eyes said goodbye
Maybe it must be
I didn’t see that you were gonna leave
I know I let you go
Now I want you back so I can show
Chorus repeat 2x
Even though you’re love is gone
Even though it’s said and done
You’re still the only one
It’s all for you
Even though you didn’t stay
And I let you walk away
You’re my one and only babe
It’s all for you
It hurts to see you with your friends lookin' so happy
While I’m feeling blue
Always thinking about you
It goes on and on
You don’t know what you got till it’s gone
Well I’m learning, I’ll never take love for granted again
Now I’m not gonna cry
I’m gonna show you all the reasons why
You need to be with me
I want you right back here
So u can see
Chorus repeat 2x
Even though you’re love is gone
Even though it’s said and done
You’re still the only one
It’s all for you
Even though you didn’t stay
And I let you walk away
You’re my one and only babe
It’s all for you
Baby can’t you see that I need ya
I’m calling but I can’t seem to reach ya
Can’t we try and start over again
So maybe we can try again
And I’ll be there till the end
Chorus repeat 2x
Even though you’re love is gone
Even though it’s said and done
You’re still the only one
It’s all for you
Even though you didn’t stay
And I let you walk away
You’re my one and only babe
It’s all for you
No you didn’t stay, how could you walk away
Now you’re love is gone and your the only one

It's All for You (переклад)

Пам’ятаючи час, коли я був твоїм, ти був моїм
Коли все було так правильно
З тобою поруч
Раптом змінилися пори року
День за днем ​​він вислизав
Бажаю, щоб тепер я усвідомив, що твої сумні очі попрощалися
Можливо, так і повинно бути
Я не бачив, що ти збираєшся піти
Я знаю, що відпустив тебе
Тепер я хочу, щоб ви повернулися, щоб показати
Приспів повторюється 2 рази
Навіть якщо твоя любов зникла
Хоча це сказано і зроблено
Ти все ще один
Це все для вас
Хоча ти не залишився
І я дозволила тобі піти
Ти моя єдина дитина
Це все для вас
Мені боляче бачити, як ви з друзями виглядаєте такими щасливими
Поки я відчуваю себе блакитним
Завжди думаю про тебе
Це триває і продовжується
Ви не знаєте, що маєте, поки це не зникне
Ну, я вчуся, я більше ніколи не сприйматиму любов як належне
Тепер я не буду плакати
Я покажу вам всі причини
Тобі потрібно бути зі мною
Я хочу, щоб ти повернувся сюди
Тож ви бачите
Приспів повторюється 2 рази
Навіть якщо твоя любов зникла
Хоча це сказано і зроблено
Ти все ще один
Це все для вас
Хоча ти не залишився
І я дозволила тобі піти
Ти моя єдина дитина
Це все для вас
Дитина, ти не бачиш, що ти мені потрібен
Я дзвоню, але не можу до вас дозвонитися
Чи не можна спробувати почати знову
Тож, можливо, ми можемо спробувати ще раз
І я буду до кінця
Приспів повторюється 2 рази
Навіть якщо твоя любов зникла
Хоча це сказано і зроблено
Ти все ще один
Це все для вас
Хоча ти не залишився
І я дозволила тобі піти
Ти моя єдина дитина
Це все для вас
Ні, ти не залишився, як ти міг піти
Тепер твоє кохання зникло і ти єдиний