Переклад тексту пісні Our Time - Russ

Our Time (оригінал)

But baby on the other hand
We be kicking it, can’t find nothing wrong with you
You stay up with me, help me with a song or two
Your momma loves me and I think my momma loves you too (oh-ooh, oh-ooh)
I love you dearly, love it when you’re near me
Love how you don’t care I make weekly what they make yearly
Yes, I love your accent, I love your compassion
Plus you singing sweetly
Then on the flip side, barely sent an invite
But that’s all it took, you’re on a plane, I’m in your insides
Talkin' to my homies, I can’t be the only
This can’t be her first time
Maybe it’s just not our time (our time)
You got your life, I got mine (I got mine)
You’re too far away, let’s be real (let's be real)
To get too attached, let’s be real (let's be real)
But baby on the other hand
We be kicking it, can’t find nothing wrong with you
You stay up with me, help me with a song or two
Your momma loves me and I think my momma loves you too (oh-ooh, oh-ooh)
Yeah, I can’t tell, do I miss you enough to drink?
Or did I drink enough to miss you?
So in love, I’m scared to blink
God forbid I miss a moment with you, we sharing the bed
Taking leaps of faith of love together, we sharing the ledge
And around that time my trust issues be kickin' in
I swear Latina and trouble is just a synonym (synonym)
Despite chemistry, it’s so hard to overlook how we met
Miami hotel, girl, it’s hard to forget
Maybe it’s just not our time (our time)
You got your life, I got mine (I got mine)
You’re too far away, let’s be real (let's be real)
To get too attached, let’s be real (let's be real)
But baby on the other hand
We be kicking it, can’t find nothing wrong with you
You stay up with me, help me with a song or two
Your momma loves me and I think my momma loves you too (oh-ooh, oh-ooh)

(переклад)

Але дитина з іншого боку
Ми забиваємось, не можемо знайти з вами нічого поганого
Ти залишайся зі мною, допоможи мені піснею чи двома
Твоя мама любить мене і я думаю, що моя мама теж любить тебе (о-о-о, о-о)
Я дуже люблю тебе, люблю, коли ти поруч зі мною
Подобається, як тобі все одно, я роблю щотижня те, що вони роблять щороку
Так, мені подобається твій акцент, мені подобається твоє співчуття
До того ж ти мило співаєш
З іншого боку, ледве надіслав запрошення
Але це все, що потрібно, ти в літаку, я у твоїх нутрощах
Розмовляючи зі своїми друзями, я не можу бути єдиним
Це може бути не вперше
Можливо, просто не наш час (наш час)
Ти отримав своє життя, я отримав своє (я отримав своє)
Ти занадто далеко, давайте бути реальними (давайте будь справжні)
Щоб занадто прив’язатися, давайте будемо справжніми (давайте будемо справжні)
Але дитина з іншого боку
Ми забиваємось, не можемо знайти з вами нічого поганого
Ти залишайся зі мною, допоможи мені піснею чи двома
Твоя мама любить мене і я думаю, що моя мама теж любить тебе (о-о-о, о-о)
Так, не можу сказати, чи я так сумую за тобою, щоб випити?
Або я випив достатньо, щоб сумувати за тобою?
Тож закоханий, я боюся моргати
Не дай Боже, я пропустив момент із вами, ми спілимо
Роблячи стрибки віри в любов разом, ми розділяємо виступ
І приблизно в цей час у мене виникнуть проблеми з довірою
Клянусь, латиноамериканка, а біда — це лише синонім (синонім)
Незважаючи на хімію, так важко не помітити, як ми познайомилися
Готель у Маямі, дівчино, це важко забути
Можливо, просто не наш час (наш час)
Ти отримав своє життя, я отримав своє (я отримав своє)
Ти занадто далеко, давайте бути реальними (давайте будь справжні)
Щоб занадто прив’язатися, давайте будемо справжніми (давайте будемо справжні)
Але дитина з іншого боку
Ми забиваємось, не можемо знайти з вами нічого поганого
Ти залишайся зі мною, допоможи мені піснею чи двома
Твоя мама любить мене і я думаю, що моя мама теж любить тебе (о-о-о, о-о)