Переклад тексту пісні Me You - Russ

Me You (оригінал)

Yeah, yeah, there’s a difference
Oh yeah, there’s a difference
Oh, yeah, there’s a difference, yeah
There’s a difference, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Me, got it out the mud, they respect that
Me, always spread the love when I get back
You, got your hand out, that’s a bitch move
You, always complaining like a bitch do
Me, still right here with who I came with
Me, self-made, my circles on the same shit
You, got a different crew every weekend
You, don’t want it that bad, keep sleeping
Yeah, you wished for it, me, I worked for it
Everyone passed on me like Kurt Warner
Search warrant needed, your career went missin'
This ain’t overnight, this is year ten visions
Peers listen and they know that I’m up next
That’s your girl?
Why she do whatever Russ says?
Success is somethin' that I’m blessed with mentally (yeah)
I got plaques for my raps and my melodies
Can’t forget about the beats too, I’m the best kept secret
Real shit or fake shit, pledge your allegiance
I was off for so long, now I’m on though
Bitch, I’m talkin', don’t you interrupt this god flow
Thank you to anyone who ever slammed the door on me
Because of you, I did it myself, so it means more to me
Did so many free shows and now they can’t afford the fee
No one gave a fuck and now the whole world’s recordin' me, yeah
Me, got it out the mud, they respect that
Me, always spread the love when I get back
You, got your hand out, that’s a bitch move
You, always complaining like a bitch do
Me, still right here with who I came with
Me, self-made, my circles on the same shit
You, got a different crew every weekend
You, don’t want it that bad, keep sleeping
Lately, I been tryna minimize all my stresses
Seven figures when they tax me, that’s a blessin'
Diss me, I’ma diss you back on a hit song
PDs love me worldwide, you’ll get shit on
Get it on your own or I can’t respect it
See me in person, don’t call, don’t text it
Show a lot of love to my people, I don’t post it
Y’all don’t gotta know, just as long as they know it (yeah)
Despite your efforts, I’m here and I always will be
No rap name to hide behind, this the real me
Before the plaques, I was certified
I do business, I keep my income diversified
I counted 35 thousand with my family last night
And another 35 before this verse
I be layin' wide awake up in my thoughts at night like
«Goddamn, motherfucker, this worked»
Me, got it out the mud, they respect that
Me, always spread the love when I get back
You, got your hand out, that’s a bitch move
You, always complaining like a bitch do
Me, still right here with who I came with
Me, self-made, my circles on the same shit
You, got a new crew every weekend
You, don’t want it that bad, keep sleeping

(переклад)

Так, так, є різниця
О, так, є різниця
О, так, є різниця, так
Є різниця, так, так
Так, так, так
Я витягнув це з бруду, вони це поважають
Я, завжди поширюй свою любов, коли я повернуся
Ви, витягнувши руку, це стерва хід
Ти завжди скаржишся, як стерва
Я, досі тут, з ким я прийшов
Я, саморобка, мої кола на одному лайні
У вас кожні вихідні різний екіпаж
Ти, не хочеш, щоб це було так сильно, продовжуй спати
Так, ви бажали цього, я, я працював для цього
Усі передавали мене, як Курт Уорнер
Потрібен ордер на обшук, ваша кар'єра зникла
Це не миттєво, це десятий рік видінь
Однолітки слухають і знають, що я наступний
Це твоя дівчина?
Чому вона робить все, що каже Рас?
Успіх — це те, чим я наділений розумом (так)
Я отримав дошки за реп і мелодії
Не можу забувати і про ритми, я найкращий секрет
Справжнє чи фейкове лайно, присягніть свою вірність
Я так довго був у відключенні, але зараз я включився
Сука, я говорю, ти не переривай цей божий потік
Дякую всім, хто коли-небудь грюкнув мені дверима
Завдяки вам я зробив це сам, тому для мене це означає більше
Зробили так багато безкоштовних шоу, і тепер вони не можуть дозволити собі плату
Нікого не цікавило, і тепер весь світ записує мене, так
Я витягнув це з бруду, вони це поважають
Я, завжди поширюй свою любов, коли я повернуся
Ви, витягнувши руку, це стерва хід
Ти завжди скаржишся, як стерва
Я, досі тут, з ким я прийшов
Я, саморобка, мої кола на одному лайні
У вас кожні вихідні різний екіпаж
Ти, не хочеш, щоб це було так сильно, продовжуй спати
Останнім часом я намагаюся звести до мінімуму всі свої стреси
Семизначне число, коли вони оподатковують мене, це благословення
Зневажте мене, я заперечу вас за хіт
Правоохоронці люблять мене у всьому світі, ви отримаєте лайно
Отримайте самостійно, інакше я не поважаю
Побачте мене особисто, не дзвоніть, не пишіть
Проявляйте багато любові моїм людям, я не публікую це
Ви не повинні знати, доки вони це знають (так)
Незважаючи на ваші зусилля, я тут і буду завжди
Немає реп-ім’я, за яким можна ховатися, це справжній я
До таблички я пройшов сертифікацію
Я займаю бізнес, тримаю мій дохід диверсифікованим
Я нарахував 35 тис. з моєю сім’єю минулої ночі
І ще 35 до цього вірша
Я лежу прокинувшись у своїх думах вночі
«Прокляття, блядь, це спрацювало»
Я витягнув це з бруду, вони це поважають
Я, завжди поширюй свою любов, коли я повернуся
Ви, витягнувши руку, це стерва хід
Ти завжди скаржишся, як стерва
Я, досі тут, з ким я прийшов
Я, саморобка, мої кола на одному лайні
Ви отримуєте нову команду кожні вихідні
Ти, не хочеш, щоб це було так сильно, продовжуй спати