Переклад тексту пісні SKY - Russ, Boogie

SKY (оригінал)

Yeah
Just make sure it’s not too loud
Yeah
When’s the last time you looked up at the sky?
Between you and I
When’s the last time you looked it in his eyes?
Until you think you fly
When’s the last time you looked up at the sky?
Between you and I
When’s the last time you looked it in his eyes?
Until you think you fly
We’re buried in comparison of each other
Our sisters, mothers, fathers and our brothers, yeah
Yeah, we get caught up, we ride by ourselves
Yeah, we block us, we stop ourselves
From being everything we could be
From being everything we should be
(Let me get my head down real quick, yeah)
This my Bible of detachment, you should see verse two (Yeah)
But for now I think I’m too caught up in me versus you
I think we all are, regardless of a post, quote or vote
I think we all stars
Born to cross the line like we got four stars
Songs are my way to really decompress
I hope you know that you’re your greatest stock and reinvest
I redirect the tension to the ones who don’t get mentioned
The angels who protecting and the Gods who be directing, look up
When’s the last time you looked up at the sky?
(Yeah)
Between you and I
When’s the last time you looked it in his eyes?
Until you think you fly
When’s the last time you looked up at the sky?
Between you and I
When’s the last time you looked it in his eyes?
Until you think you fly
Yo, yo, yo, yo, yo
Hope you get your credit for your next scene (Hmm)
Hope regret ain’t fillin' up your body when you breath leave
Hate that you ain’t out here fetchin' dreams, shit a pet peeve, uh (Hmm, hmm)
Open road you set free, you can catch speed
Just so you can make it to the finish line (To the finish line)
You done hit your final lap in a nick of time (In a nick of time)
Pickin' through the good and bad, this shit so intertwine, uh
They got us forced to find ourselves, we gotta sit inside
And lately shit been dry and I just wanna feel alive
If you take my picture, please just crop it on my better sides
If you put my face up on the screen make it the biggest size, uh
Don’t leave me minimized, no (Don't leave me minimized)
Don’t want your pity, please don’t sympathize
'Cause you the one that’s straightened and protected
Scared you cut yourself, I know you sharp around the edges, uh
After floods we heal, know that’s a necessary blessing
If you look up at the clouds, the sky could form into a message
That just led me to the question
When it
When’s the last time you looked up at the sky?
(Yeah, yeah)
Between you and I
When’s the last time you looked it in his eyes?
Until you think you fly
When’s the last time you looked up at the sky?
Between you and I
When’s the last time you looked it in his eyes?
Until you think you fly

(переклад)

так
Просто переконайтеся, що він не надто гучний
так
Коли ви востаннє дивилися на небо?
Між тобою і мною
Коли ви востаннє дивилися йому в очі?
Поки ви не думаєте, що летите
Коли ви востаннє дивилися на небо?
Між тобою і мною
Коли ви востаннє дивилися йому в очі?
Поки ви не думаєте, що летите
Ми поховані в порівнянні один з одним
Наші сестри, матері, батьки та наші брати, так
Так, ми наздоганяємось, їдемо самостійно
Так, ми блокуємо нас, ми зупиняємось самі
Від того, щоб бути всім, чим ми могли б бути
Від того, щоб бути всім, чим ми повинні бути
(Дозвольте мені швидко опустити голову, так)
Це моя Біблія відчуження, ви повинні побачити другий вірш (Так)
Але наразі я вважаю, що я занадто захоплений мною проти вас
Я думаю, що ми всі такі, незалежно від публікації, цитати чи голосування
Я думаю, що ми всі зірки
Народжені, щоб перейти межу, наче ми маємо чотири зірки
Пісні — це мій способ по-справжньому розпакувати
Сподіваюся, ви знаєте, що ваша найбільша акція та реінвестуєте
Я перенаправляю напругу на тих, кого не згадують
Ангели, які захищають, і боги, які керують, дивляться вгору
Коли ви востаннє дивилися на небо?
(так)
Між тобою і мною
Коли ви востаннє дивилися йому в очі?
Поки ви не думаєте, що летите
Коли ви востаннє дивилися на небо?
Між тобою і мною
Коли ви востаннє дивилися йому в очі?
Поки ви не думаєте, що летите
Йо, йо, йо, йо, йо
Сподіваюся, ви отримаєте належне до своєї наступної сцени (Хм)
Сподіваюся, жаль не заповнює ваше тіло, коли ви віддихаєте
Ненавиджу, що ти тут не мрієш, лайно, ну (хм, хм)
Відкриту дорогу ви звільняєте, ви можете вловити швидкість
Просто щоб ви могли дійти до фінішної прямої (До фінішної прямої)
Ви закінчили своє останнє коло миттєво (через мить)
Перебираючи добре і погане, це лайно так переплітається
Вони змусили нас знайти себе, ми повинні сидіти всередині
А останнім часом лайно висохло, і я просто хочу відчувати себе живим
Якщо ви робите мій знімок, просто обріжте його з кращих сторін
Якщо ви помістіть моє обличчя вгору на екран, зробіть його найбільшим
Не залишайте мене згорнутою, ні (Не залишайте мене згорнутою)
Не хочеш твого жалю, будь ласка, не співчувай
Бо ти той, що випрямлений і захищений
Я боюся, що ти порізався, я знаю, що ти гострий по краях
Після повені ми лікуємось, знайте, що це необхідне благословення
Якщо подивитися на хмари, небо може сформуватися у повідомлення
Це просто наштовхнуло мене на запитання
Коли це
Коли ви востаннє дивилися на небо?
(Так Так)
Між тобою і мною
Коли ви востаннє дивилися йому в очі?
Поки ви не думаєте, що летите
Коли ви востаннє дивилися на небо?
Між тобою і мною
Коли ви востаннє дивилися йому в очі?
Поки ви не думаєте, що летите