Переклад тексту пісні Walpurgis Night - Running Wild

Walpurgis Night - Running Wild
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walpurgis Night, виконавця - Running Wild. Пісня з альбому Riding the Storm: The Very Best of the Noise Years 1983-1995, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 19.05.2016
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

Walpurgis Night

(оригінал)
The streets are empty, all men are hidden home
I wonder why, what’s going on here?
Someone shouts «stop boy» don’t move on that way.
Tonight they’re hunting for someone, for someone just like you.
I see fire, fire in the night
Symbols are burning so bright
It’s the sign, the sign of women’s fight
All men are so frightened
Thousand wild witches are srceaming through the night
They are thrilling with their magic, tragic is the daughter’s fight
Pointing at me with their fingers, saying «you are the sin»
«Let's take him to our mountain to purify his soul»
I see fire, fire in the night
Symbols are burning so bright
It’s the sign, the sign of women’s fight
All men are so frightened
They bind me to a pole, naked they are beating with whips
They torture to inquire, hate is on their lips
Suddenly, the queen of the witches shouts «he is mine»
(переклад)
Вулиці порожні, всі чоловіки сховані вдома
Цікаво чому, що тут відбувається?
Хтось кричить «стоп, хлопче», не рухайся таким шляхом.
Сьогодні ввечері вони полюють на когось, на такого ж, як ти.
Я бачу вогонь, вогонь у ночі
Символи горять так яскраво
Це знак, знак жіночої боротьби
Усі чоловіки такі налякані
Тисячі диких відьом лунають крізь ніч
Вони захоплюють своєю магією, трагічною є боротьба дочки
Показуючи на мене пальцями, кажучи «ти гріх»
«Візьмемо його на нашу гору, щоб очистити його душу»
Я бачу вогонь, вогонь у ночі
Символи горять так яскраво
Це знак, знак жіночої боротьби
Усі чоловіки такі налякані
Мене прив’язують до стовпа, голого б’ють батогами
Вони мучаться, щоб розпитати, ненависть на їхніх устах
Раптом королева відьом кричить «він мій»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Piece of the Action 2012
Conquistadores 2016
Soulless 2016
Marooned 2017
Under Jolly Roger 2016
Bad To The Bone 2016
Freewind Rider 1994
The Privateer 2016
Riding The Storm 2016
Black Hand Inn 2003
Stargazed 2019
Stick to Your Guns 2016
Fight The Fire Of Hate 2016
The Phantom Of Black Hand Hill 2016
Masquerade 1995
Tortuga Bay 2016
Port Royal 2003
Pile Of Skulls 2016
Diamonds & Pearls 2021
Lions Of The Sea 2016

Тексти пісень виконавця: Running Wild