| The streets are empty, all men are hidden home
| Вулиці порожні, всі чоловіки сховані вдома
|
| I wonder why, what’s going on here?
| Цікаво чому, що тут відбувається?
|
| Someone shouts «stop boy» don’t move on that way.
| Хтось кричить «стоп, хлопче», не рухайся таким шляхом.
|
| Tonight they’re hunting for someone, for someone just like you.
| Сьогодні ввечері вони полюють на когось, на такого ж, як ти.
|
| I see fire, fire in the night
| Я бачу вогонь, вогонь у ночі
|
| Symbols are burning so bright
| Символи горять так яскраво
|
| It’s the sign, the sign of women’s fight
| Це знак, знак жіночої боротьби
|
| All men are so frightened
| Усі чоловіки такі налякані
|
| Thousand wild witches are srceaming through the night
| Тисячі диких відьом лунають крізь ніч
|
| They are thrilling with their magic, tragic is the daughter’s fight
| Вони захоплюють своєю магією, трагічною є боротьба дочки
|
| Pointing at me with their fingers, saying «you are the sin»
| Показуючи на мене пальцями, кажучи «ти гріх»
|
| «Let's take him to our mountain to purify his soul»
| «Візьмемо його на нашу гору, щоб очистити його душу»
|
| I see fire, fire in the night
| Я бачу вогонь, вогонь у ночі
|
| Symbols are burning so bright
| Символи горять так яскраво
|
| It’s the sign, the sign of women’s fight
| Це знак, знак жіночої боротьби
|
| All men are so frightened
| Усі чоловіки такі налякані
|
| They bind me to a pole, naked they are beating with whips
| Мене прив’язують до стовпа, голого б’ють батогами
|
| They torture to inquire, hate is on their lips
| Вони мучаться, щоб розпитати, ненависть на їхніх устах
|
| Suddenly, the queen of the witches shouts «he is mine» | Раптом королева відьом кричить «він мій» |