| Marooned (оригінал) | Marooned (переклад) |
|---|---|
| Fire. | Вогонь. |
| Fore and aft | Спереду і ззаду |
| Man the boats and put to the sea | Укомплектуйте човни та вирушіть у море |
| Crashing yardarms — cries of pain | Розбої зброї — крики болю |
| A will to live — a chance to flee | Бажання жити — можливість втекти |
| Panic on the boats to save | Паніка на човнах, щоб врятувати |
| Stricken hands the first on board | Уражені руки першими на борту |
| Leading to eternal grave | Веде до вічної могили |
| Dragging down what they could hoard | Тягли вниз те, що могли накопичити |
| Thirty days and night have I seen the brink of death | Тридцять днів і ночі я бачив межу смерті |
| Troubled seas — my only friend | Неспокійні моря — мій єдиний друг |
| Drag me down — gasping for breath | Потягніть мене вниз — задихаючись |
| Cursing eternal black | Проклинаючи вічний чорний |
| Bloodied by the dogs of war | Закривавлений псами війни |
| Memories come clawing back | Спогади повертаються |
| Treasured friends — their sight no more | Дорогі друзі — їх більше немає |
| Eternal curse | Вічне прокляття |
| I feel the fires of madness | Я відчуваю вогні божевілля |
| Burning holes into my wounds | Випалюючі діри в моїх ранах |
| This hell on earth | Це пекло на землі |
| I feel the power of sadness | Я відчуваю силу смутку |
| No way out — I’m marooned | Немає виходу — я в безвиході |
| Lonely this hell on earth | Самотнє це пекло на землі |
| Demons screaming in my mind | У моїй голові кричать демони |
| Wading thru debris of life | Пробираючись крізь уламки життя |
| A thousand souls their graves to find | Тисячі душ їхні могили, щоб знайти |
| Flotsam with death on board | Флотсам із смертю на борту |
| Bodies ripped until the bone | Тіла роздиралися до кісток |
| Nothing but the sounds of time | Нічого, крім звуків часу |
| No sign of life — am I alone? | Жодних ознак життя — я сама? |
| Eternal curse | Вічне прокляття |
| I feel the fires of madness | Я відчуваю вогні божевілля |
| Burning holes into my wounds | Випалюючі діри в моїх ранах |
| This hell on earth | Це пекло на землі |
| I feel the power of sadness | Я відчуваю силу смутку |
| No way out — I’m 'marooned | Немає виходу — я вийшов із ситуації |
| Eternal curse | Вічне прокляття |
| Could I really be stranded | Чи можу я справді застрягти |
| Start to count 1000 moons | Почніть рахувати 1000 місяців |
| This hell on earth | Це пекло на землі |
| To me the dogs have handed | Мені передали собаки |
| No way out I’m marooned | Виходу немає |
Переклад тексту пісні Marooned - Running Wild
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marooned , виконавця -Running Wild
у жанріКлассика метала
Дата випуску:10.08.2017
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1994 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1995 | |
| 2003 | |
| 1994 | |
| 2016 | |
| 2016 |