Переклад тексту пісні Straight To Hell - Running Wild

Straight To Hell (оригінал)

The sky’s swirling black
And choking fog blots out the sun
The last echo is silenced
New dark age has begun
The count-down was final
Red button ran out of control
No deposits required
Paradise won’t take your soul
A living hell
For the stumbling few
Paying the price
For the likes of you
The once green earth
Is scattered with horror and gray
No winners, just losers
Who die with a few month’s delay
The count-down was final
Red button ran out of control
No deposits required
Paradise won’t take your soul
A living hell
For the stumbling few
Paying the price
For the likes of you
Man’s not immortal
Despite killers bunkered so deep
A voice in the darkness
Warned against blind folded leap
A living hell
For the stumbling few
Paying the price
For the likes of you.

(переклад)

Небо кружляє чорне
А задушливий туман закриває сонце
Останнє відлуння приглушено
Почалася нова темна доба
Відлік був остаточним
Червона кнопка вийшла з-під контролю
Депозитів не потрібно
Рай не забере твою душу
Живе пекло
Для тих, хто спотикається
Оплата ціни
Для таких, як ви
Колись зелена земля
Розсіяний жахом і сірістю
Немає переможців, лише переможені
які помирають із запізненням на кілька місяців
Відлік був остаточним
Червона кнопка вийшла з-під контролю
Депозитів не потрібно
Рай не забере твою душу
Живе пекло
Для тих, хто спотикається
Оплата ціни
Для таких, як ви
Людина не безсмертна
Незважаючи на те, що вбивці так глибоко затоплені
Голос у темряві
Застереження від сліпого стрибка
Живе пекло
Для тих, хто спотикається
Оплата ціни
Для таких, як ви.