Переклад тексту пісні Rebel At Heart - Running Wild

Rebel At Heart (оригінал)

They want you to live on their rule,
to walk just straight in the line
Big brother, so mean and so cruel,
so obey and you’ll doing fine
Proud you’ll be, for all the world to see
So shed off your fear if you wanna be free
They want you, working 9 to 5,
paying your tax all the way
They don’t care if you’re dead or alive,
but they care what you do or say
Proud you’ll be, for all the world to see
So shed off your fear if you wanna be free
The wind of freedom blows away the binding chain
Independent minds are sowing their grain
Boundless power will tear the wall apart
So don’t give in be a rebel at heart
The pressure group lives on the fall,
they hate people saying the truth
They don’t want people using their head,
they don’t want a critical youth
Proud you’ll be, for all the world to see
So shed off your fear if you wanna be free
The wind of freedom blows away the binding chain
Independent minds are sowing their grain
Boundless power will tear the wall apart
So don’t give in be a rebel at heart

(переклад)

Вони хочуть, щоб ви жили за їхнім правлінням,
йти просто в лінії
Старший брат, такий злий і такий жорстокий,
тож слухайтеся, і у вас все вийде
Ви будете пишатися, щоб увесь світ побачив
Тож відкинь свій страх, якщо хочеш бути вільним
Вони хочуть, щоб ви працювали з 9 до 5,
сплачувати податок до кінця
Їм байдуже, живий ти чи мертвий,
але їм байдуже, що ви робите або говорите
Ви будете пишатися, щоб увесь світ побачив
Тож відкинь свій страх, якщо хочеш бути вільним
Вітер свободи здуває зв’язуючий ланцюг
Незалежні розуми сіють своє зерно
Безмежна сила розірве стіну
Тому не піддавайтеся будьте бунтарем у душі
Група тиску живе восени,
вони ненавидять людей, які говорять правду
Вони не хочуть, щоб люди використовували їхню голову,
вони не хочуть критичної молоді
Ви будете пишатися, щоб увесь світ побачив
Тож відкинь свій страх, якщо хочеш бути вільним
Вітер свободи здуває зв’язуючий ланцюг
Незалежні розуми сіють своє зерно
Безмежна сила розірве стіну
Тому не піддавайтеся будьте бунтарем у душі