Переклад тексту пісні Last of the Mohicans - Running Wild

Last of the Mohicans - Running Wild
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last of the Mohicans , виконавця -Running Wild
Пісня з альбому: Rapid Foray
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:25.08.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Steamhammer

Виберіть якою мовою перекладати:

Last of the Mohicans (оригінал)Last of the Mohicans (переклад)
«Today I buried my son «Сьогодні я поховав мого сина
No father should bury his son Жоден батько не повинен ховати сина
Especially, when he is the last of his tribe Особливо, коли він останній із свого племені
Today my heart is bleeding!» Сьогодні моє серце обливається кров’ю!»
1757 the story began 1757 р. почалася історія
«Alice» and «Cora» and a British young man «Аліса» і «Кора» і британський молодий чоловік
Ambushed they fall into enemy’s hands У засідці вони потрапляють до рук ворога
«Magua the Snake» is taking his chance «Змія Магуа» користується своїм шансом
«Hawkeye» and the Indians right on his track «Соколине око» та індіанці прямо на його шляху
Hunting him down in the attack Полювання на нього під час нападу
«Magua» flees, becoming a ghost «Магуа» тікає, стаючи привидом
So «Fort William-Henry» a shelter supposed Так «Форт Вільям-Генрі» припустився притулок
His soul’s flying on the wind Його душа літає на вітрі
The valleys to roam Долини, щоб побродити
Free on the hunting grounds Безкоштовно на мисливських угіддях
«Manitou' gave him a home' «Маніту» дав йому дім»
He became the last of the Mohicans Він став останнім із могікан
When his son died in his arms Коли його син помер у нього на руках
He became the last of his zodiac of his tribe Він став останнім із свого зодіаку свого племені
When he buried his son in his heart Коли він поховав сина у своєму серці
All soldiers dead, the two girls are gone Усі солдати загинули, двох дівчат немає
«Unkas» to follow to «Delaware's» home «Unkas», щоб перейти до дому «Delaware's».
The sign of the «Tortoise» is saving his life Знак «Черепаха» рятує йому життя
«Magua» flees to make «Cora» his wife «Магуа» тікає, щоб зробити «Кору» своєю дружиною
Follow the «Huron», to bring him to death Дотримуйтесь «Гурона», щоб привести його до смерті
Grinding his tribe, taking its breath Мелеть своє плем'я, забираючи подих
«Magua» is running and two of his men «Магуа» біжить і двоє його людей
He drags along «Cora» right by the hand Він тягне "Кору" прямо за руку
Right through the cave, abductors are trapped Прямо через печеру викрадачі потрапляють у пастку
The death of the cliff is holding them back Смерть скелі стримує їх
«Cora» is murdered so «Unkas» attacks «Кора» вбита, тому «Ункас» атакує
By «Magua's» knife he’s stabbed in the back Ножем «Магуа» йому вколоти в спину
1757 the story began 1757 р. почалася історія
«Unkas» had died right at the end «Ункас» помер прямо в кінці
The «Mohicans» fade, the end of the tribe «Могікани» згасають, кінець племені
«Chingachgook» robbed of his prideУ «Чінгачгука» позбавили його гордості
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: