Переклад тексту пісні Fire & Ice - Running Wild

Fire & Ice (оригінал)

Darkness’s taking place of heat and light
Fear and coldness fill the air
Silent shadows flitting through the night
And another frozen body hits the earth
When madness rules and money talks
Being better than these cursed of tainted dogs
Fight
When you’re caught between the lines
No back and forth, no left or right
No holy ghost will save you
Life
Only tough men stand the fight
The hope for justice on your mind
Won’t change the world, don’t waste your time
Scraping fubstinence from piled debris
His presence rubs against the grain
In flame avoids the hand of charity
Until the hunger drives him mad again
This life just seems to be a war
The devil enemy and a victim of the law
Fight
When you’re caught between the lines
No back and forth, no left or right
No holy ghost will save you
Life
Only tough men stand the fight
The hope for justice on your mind
Won’t change the world, don’t waste your time
When madness rules and money talks
Being better than these cursed of tainted dogs
Fight
When you’re caught between the lines
No back and forth, no left or right
No holy ghost will save you
Life
Only tough men stand the fight
The hope for justice on your mind
Won’t change the world, don’t waste your time
Fight
When you’re caught between the lines
No back and forth, no left or right
No holy ghost will save you
Life
Only tough men stand the fight
The hope for justice on your mind
Won’t change the world, don’t waste your time

Fire & Ice (переклад)

Темрява заступає тепло й світло
Страх і холод наповнюють повітря
Тихі тіні, що пролітають крізь ніч
І ще одне замерзле тіло вдаряється об землю
Коли панує божевілля, а гроші говорять
Бути кращим за цих проклятих заплямованих собак
Боротьба
Коли ви опиняєтеся між рядків
Ні туди-сюди, ні ліворуч, ні праворуч
Жоден святий дух не врятує вас
життя
Тільки сильні чоловіки витримують боротьбу
У вас надія на справедливість
Не зміниш світ, не витрачай свій час
Зішкріб міхур із нагромадженого сміття
Його присутність треться об зерно
In flame уникає руки милосердя
Поки голод знову не зводить його з розуму
Це життя здається війною
Диявол ворог і жертва закону
Боротьба
Коли ви опиняєтеся між рядків
Ні туди-сюди, ні ліворуч, ні праворуч
Жоден святий дух не врятує вас
життя
Тільки сильні чоловіки витримують боротьбу
У вас надія на справедливість
Не зміниш світ, не витрачай свій час
Коли панує божевілля, а гроші говорять
Бути кращим за цих проклятих заплямованих собак
Боротьба
Коли ви опиняєтеся між рядків
Ні туди-сюди, ні ліворуч, ні праворуч
Жоден святий дух не врятує вас
життя
Тільки сильні чоловіки витримують боротьбу
У вас надія на справедливість
Не зміниш світ, не витрачай свій час
Боротьба
Коли ви опиняєтеся між рядків
Ні туди-сюди, ні ліворуч, ні праворуч
Жоден святий дух не врятує вас
життя
Тільки сильні чоловіки витримують боротьбу
У вас надія на справедливість
Не зміниш світ, не витрачай свій час