Переклад тексту пісні Down to the Wire - Running Wild

Down to the Wire - Running Wild
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down to the Wire, виконавця - Running Wild.
Дата випуску: 03.10.2013
Мова пісні: Англійська

Down to the Wire

(оригінал)
You’re down out now — you rock bottown down the line
They pester on you and your foes are doing fine
The boss gripes about you — he critizises your attitude
Tearing you of a strip now — his behavior’s kinda rude
World’s turning black now
'cause you’re down on your luck
Down to the wire — you’re falling — you’re falling
Down to the wire — to zero and below
You’re down to the wire
Oh you’re down and out
Parents on a campaign — they wanna bring you into line
Change right who you are and everything will be fine
Political correctness for grovellers all the way
Intimidation as a weapon — but don’t fear to have your say
World’s turning black now
'cause you’re down on your luck
Down to the wire — you’re falling — you’re falling
Down to the wire — to zero and below
You’re down to the wire
The world is going crazy — indifference’s marching up
Drumbeats of a new world and goofballs doing the hop
Freedom’s on the lose now — personality fades away
Monotony and correspondence — all colors turn to grey
World’s turning black now
'cause you’re down on your luck
Down to the wire — you’re falling — you’re falling
Down to the wire — to zero and below
Down to the wire — you’re falling — you’re falling
Down to the wire — to zero and below
You’re down to the wire
Oh you’re down and out
Oh you’re down and out — out
(переклад)
Зараз ви не вийдете — ви крутите боттаун
Вони дошкуляють вам, і у ваших ворогів все добре
Бос скаржиться на вас — він критикує ваше ставлення
Зриває вас зараз — його поведінка дещо груба
Зараз світ стає чорним
тому що вам не пощастило
Вниз до дроту — ти падаєш — ти падаєш
Вниз до дроту — до нуля і нижче
Ви перейшли до дроту
О, ви зупинилися
Батьки в кампанії — вони хочуть привести вас у відповідність
Змініть себе правильно, і все буде добре
Політкоректність для гроверів усю дорогу
Залякування як зброя — але не бійтеся висловити своє слово
Зараз світ стає чорним
тому що вам не пощастило
Вниз до дроту — ти падаєш — ти падаєш
Вниз до дроту — до нуля і нижче
Ви перейшли до дроту
Світ збожеволіє — наростає байдужість
Барабанні удари нового світу та стрибки
Зараз свобода втрачена — особистість зникає
Монотонність і відповідність — всі кольори стають сірими
Зараз світ стає чорним
тому що вам не пощастило
Вниз до дроту — ти падаєш — ти падаєш
Вниз до дроту — до нуля і нижче
Вниз до дроту — ти падаєш — ти падаєш
Вниз до дроту — до нуля і нижче
Ви перейшли до дроту
О, ви зупинилися
О, ви розгубилися — вийшли
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Piece of the Action 2012
Conquistadores 2016
Soulless 2016
Marooned 2017
Under Jolly Roger 2016
Freewind Rider 1994
Stargazed 2019
Riding The Storm 2016
The Privateer 2016
Bad To The Bone 2016
Black Hand Inn 2003
Fight The Fire Of Hate 2016
The Phantom Of Black Hand Hill 2016
Pile Of Skulls 2016
Tortuga Bay 2016
Stick to Your Guns 2016
Masquerade 1995
Port Royal 2003
Mr. Deadhead 1994
Lions Of The Sea 2016

Тексти пісень виконавця: Running Wild