| Since then he heard about the chest
| Відтоді він чув про скриню
|
| He’s so wild he can’t get no rest
| Він такий дикий, що не може відпочити
|
| A million diamonds blinding his eyes
| Мільйон діамантів засліплює йому очі
|
| Brighter than fire but colder than ice
| Яскравіше за вогонь, але холодніше за лід
|
| Sweat on his brow, greed burns his mind
| Піт на чолі, жадібність обпалює його розум
|
| Hands like claws his teeth always grind
| Руки, як кігті, завжди скреготять зуби
|
| Soaked by sweat he wakes up and screams
| Промокший від поту, він прокидається і кричить
|
| «Oh, no, it was only a dream»
| «О ні, це був лише сон»
|
| Diamonds, diamonds
| Діаманти, діаманти
|
| Diamonds of the black chest
| Діаманти чорної скрині
|
| Years and years he sought that chest
| Роки й роки він шукав цю скриню
|
| He runs most every risk the man’s obsessed
| Він йде на будь-який ризик, який одержимий чоловіком
|
| For too many years he’s roamed all the lands
| Занадто багато років він блукає по всіх землях
|
| To feel the diamonds in his hands
| Відчути діаманти в його руках
|
| He find the hallow spot, breaking its lock
| Він знаходить святе місце, зламавши його замок
|
| He opens the gate which is carved of rock
| Він відчиняє ворота, вирізані у скелі
|
| Finding the chest he exults and screams
| Знайшовши скриню, він радіє й кричить
|
| «Oh, yeah, it’s no dream»
| «О, так, це не мрія»
|
| Diamonds, diamonds
| Діаманти, діаманти
|
| Diamonds of the black chest
| Діаманти чорної скрині
|
| He holds out his hands and he touches the chest
| Він простягає руки й торкається грудей
|
| He breaks its seals, he disturbs its rest
| Він зриває його печатки, він порушує його спокій
|
| Curious and slow he opens the lid
| Цікаво й повільно він відкриває кришку
|
| He stares over the edge, what he sees he can’t grip
| Він дивиться через край, те, що бачить, не може схопити
|
| No diamonds but he sees own face
| Без діамантів, але він бачить власне обличчя
|
| A possessed wreck with an empty gaze
| Опанована аварія з порожнім поглядом
|
| Thrilled by madness he’s dying in pain
| Схвильований божевіллям, він помирає від болю
|
| «No dream, he’s insane»
| «Ні мрії, він божевільний»
|
| Diamonds, diamonds
| Діаманти, діаманти
|
| Diamonds of the black chest | Діаманти чорної скрині |