Переклад тексту пісні Bloody Island - Running Wild

Bloody Island (оригінал)

Blood curdling tale
Mysterious island part of all yarn
Thunder and gale
Are leading you straight into its arms
Island, a beautiful deadly pearl in the sea
Siren, a dreadful goddess waiting for thee
Turn your back on Bloody Island
Stay away from the sorrow and pain
Its deadly poison’s writing your name
Turn your back on Bloody Island
Where hell and all evil will reign
Its fatal malice leaves you insane — oh, Bloody Island
Silver and diamonds
Greed takes you straight by the heart
Call of the Siren
Its temptation tears you apart
Island, a beautiful deadly pearl in the sea
Siren, a dreadful goddess waiting for thee
Turn your back on Bloody Island
Stay away from the sorrow and pain
Its deadly poison’s writing your name
Turn your back on Bloody Island
Where hell and all evil will reign
Its fatal malice leaves you insane — oh, Bloody Island
Marvelous treasures
Made-up stories creating its slave
Loosing all measure
Too many men still find their grave
Island, a beautiful deadly pearl in the sea
Siren, a dreadful goddess waiting for thee
Turn your back on Bloody Island
Stay away from the sorrow and pain
Its deadly poison’s writing your name
Turn your back on Bloody Island
Where hell and all evil will reign
Its fatal malice leaves you insane — oh, Bloody Island
Turn your back on Bloody Island
Stay away from the sorrow and pain
Its deadly poison’s writing your name
Turn your back on Bloody Island
Where hell and all evil will reign
Its fatal malice leaves you insane — oh, Bloody Island
Bloody Island…

Bloody Island (переклад)

Казка про заморожування крові
Таємнича острівна частина всіх ниток
Грім і шторм
Веде вас прямо в свої обійми
Острів, прекрасна смертельна перлина в морі
Сирена, жахлива богиня, що чекає на тебе
Поверніться спиною до Кривавого острова
Тримайтеся подалі від смутку і болю
Його смертельна отрута пише твоє ім’я
Поверніться спиною до Кривавого острова
Де буде панувати пекло і всяке зло
Його фатальна злоба зводить вас з розуму — о, Кривавий острів
Срібло і діаманти
Жадібність бере вас прямо за серце
Виклик сирени
Його спокуса розриває вас
Острів, прекрасна смертельна перлина в морі
Сирена, жахлива богиня, що чекає на тебе
Поверніться спиною до Кривавого острова
Тримайтеся подалі від смутку і болю
Його смертельна отрута пише твоє ім’я
Поверніться спиною до Кривавого острова
Де буде панувати пекло і всяке зло
Його фатальна злоба зводить вас з розуму — о, Кривавий острів
Чудові скарби
Вигадані історії створюють свого раба
Втрачаючи всі міри
Занадто багато чоловіків все ще знаходять свою могилу
Острів, прекрасна смертельна перлина в морі
Сирена, жахлива богиня, що чекає на тебе
Поверніться спиною до Кривавого острова
Тримайтеся подалі від смутку і болю
Його смертельна отрута пише твоє ім’я
Поверніться спиною до Кривавого острова
Де буде панувати пекло і всяке зло
Його фатальна злоба зводить вас з розуму — о, Кривавий острів
Поверніться спиною до Кривавого острова
Тримайтеся подалі від смутку і болю
Його смертельна отрута пише твоє ім’я
Поверніться спиною до Кривавого острова
Де буде панувати пекло і всяке зло
Його фатальна злоба зводить вас з розуму — о, Кривавий острів
Кривавий острів…