Переклад тексту пісні Destroy All Calendars - Run With The Hunted

Destroy All Calendars - Run With The Hunted
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Destroy All Calendars, виконавця - Run With The Hunted
Дата випуску: 30.03.2009
Мова пісні: Англійська

Destroy All Calendars

(оригінал)
How can this be?
How could this have possibly happened?
Everything I’ve ever been told, merely a lie
Wrapped up in comfortable mythology
Suffocated by false pursuits of happiness
A culture born at any expense
From the ashes of history this monolith rises
Skyward, ascending reality
Leaving in its wake a trail of blood
For a saddened existence
A societal foundation built on careful calculation
Lies and insanity, superego and conquest, unhappiness in destruction
Hand in hand
When the outcome rules the process
When the end consumes the means
We leave ourselves with one option: extinction
But these ideas run deep
Firmly rooted in an inferior superiority complex
What cannot be conquered can never be understood
What does not assimilate must be destroyed
Whatever it takes to feed this insatiable civilization
(We must pursue at any cost?)
I hang my head and tense my body in horror
IN DEFIANCE
For I have ripped this culture’s veil from my tired eyes
Peered into its mythology long enough to realize
I don’t want to be a part of it another day
I don’t want to be a part of it another fucking day
(переклад)
Як таке може бути?
Як це могло статися?
Все, що мені коли-небудь говорили, просто брехня
Закутаний в зручну міфологію
Задушений фальшивими пошуками щастя
Культура, народжена будь-якою ціною
З попелу історії цей моноліт повстає
Спрямована в небо, висхідна реальність
Залишаючи за собою кривавий слід
Для сумного існування
Суспільна основа, побудована на ретельному розрахунку
Брехня і божевілля, суперего і завоювання, нещастя в руйнуванні
Рука в руці
Коли результат керує процесом
Коли мета поглинає засоби
У нас залишається один вихід: зникнення
Але ці ідеї глибокі
Міцно вкорінений у комплексі неповноцінної переваги
Те, що неможливо перемогти, неможливо зрозуміти
Те, що не асимілюється, має бути знищено
Все, що потрібно, щоб нагодувати цю ненаситну цивілізацію
(Ми повинні продовжувати за будь-яку ціну?)
Я опускаю голову і напружую тіло від жаху
НАВСЕХ
Бо я зірвав завісу цієї культури зі своїх втомлених очей
Вдивлявся в його міфологію достатньо довго, щоб усвідомити
Я не хочу бути частиною цього ще раз
Я не хочу бути частиною цего ще один чортів день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Of Course It's Dark, It's a Sucide Note 2009
Time and Pressure 2009
Stepping on Cracks 2009
Double Zero 2010
I Will Make This World Without You 2010
Introspective 2010
Reversal Of Fortune 2010
Synethesia 2010
Occam's Razor 2010
Sycophant 2010