| Ela gözlerini sevdiðim dilber
| Я люблю твої карі очі, Белль
|
| Yine sultan m’oldun elin üstüne
| Ти знову став султаном на своїй руці
|
| Gördüm cemalini, eðlendim kaldým
| Я бачив твою красу, мені було весело
|
| Selamýna durdum yolun üstüne
| Я зупинився, щоб привітатися на дорозі
|
| Bilmezem hastasýn, bilmezem sarhoþ
| Не знаю, ти хворий, не знаю, п’яний
|
| Þol ela gözlere sürmeler çekmiþ
| карі очі
|
| Taramýþ saçýný kulunca dökmüþ
| Вона розчесала волосся і розсипала його
|
| Salývermiþ ince belin üstüne
| Випущено на тонкій талії
|
| Toplanmýþ yatýyor da yarin enleri
| Лежати разом, але завтра найкраще
|
| Acep neye varýr iþin sonlarý
| Чим закінчилася робота?
|
| Al yanak üstüne de çifte benleri
| Подвійні родимки на червоній щоці
|
| Sandým kan damlamýþ karýn üstüne
| Я думав, що на снігу кров
|
| Der Karacoðlan da ne gam ne keder
| Ні смутку, ні горя в Der Karacoðlan
|
| Kýz senin bakýþýn beni del’eder
| Дівчино, твій погляд мене зводить з розуму
|
| Vermezsen zekatýn güzellik gider
| Якщо ви не дасте, ваш закят зникне.
|
| Karalar giymiþin alýn üstüne | Ти одягнена в чорне, на лобі |