Переклад тексту пісні Yaratan Bizleri İnsan Yarattı - Ruhi Su

Yaratan Bizleri İnsan Yarattı (оригінал)

Yaratan bizleri insan yarattý
Muhabbet insana, cana muhabbet
Cümle mahlukatýn üstünde tuttu,
Muhabbet insana, cana muhabbet.
Ne mutlu ki bize insan olmuþuz,
Ýnsan sevgisini gerçek bilmiþiz,
Ýnsanýn dalýnda açýp gülmüþüz,
Muhabbet insana, insan olana.
Ýnsan olan insan gelsin beriye
Kimi kara, kimi çalar sarýya,
Aslolan hayattýr bakma deriye,
Muhabbet insana, cana muhabbet.

(переклад)

Творець створив нас людьми.
Любов до людини, любов до душі
Речення, проведене над істотою,
Любов до людей, любов до людей.
Як нам пощастило, що ми стали людьми,
Ми знали людську любов як справжню,
Ми цвіли і сміялися в людських гілках,
Любов до людини, до людини.
Нехай прийде людина
Хтось чорний, хтось жовтий,
Головне життя, не дивись на шкіру,
Любов до людей, любов до людей.