Переклад тексту пісні Süvarinin Türküsü - Ruhi Su

Süvarinin Türküsü - Ruhi Su
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Süvarinin Türküsü, виконавця - Ruhi Su. Пісня з альбому Seferberlik Türküleri ve Kuvayi Milliye Destanı - Yunus Emre, у жанрі
Дата випуску: 26.08.1993
Лейбл звукозапису: ADA Muzik
Мова пісні: Турецька

Süvarinin Türküsü

(оригінал)
Koşa koşa gelip uzak Asya’dan
Akdeniz’e bir kısrak başı gibi uzanan
Bu memleket bizim
Bilekler kan içinde dişler kenetli
Ayaklar çıplak
Ve ipek bir halıya benzeyen toprak
Bu cennet bu cehennem bizim
Kapansın el kapıları bir daha açılmasın
Yok edin insanın insana kulluğunu
Bu davet bizim
Yaşamak, bir ağaç gibi
Tek ve hür…
Ve bir orman gibi kardeşçesine
Bu hasret bizim
(переклад)
Прибігає з далекої Азії
тягнеться, як голова кобили, до Середземного моря
Ця країна наша
Зап'ястя закривавлені зуби стиснуті
босі ноги
І земля, що нагадує шовковий килим
Це наш рай, це наше пекло
Нехай двері зачиняються, ніколи більше не відкриваються
Знищити рабство людини перед людиною
Це запрошення наше
Жити як дерево
Неодружений і безкоштовний…
І братський, як ліс
Ця туга наша
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yaratan Bizleri İnsan Yarattı 1993
Tevhit 1993
Mahsus Mahal 1993
Bu Nasıl İstanbul 1993
Hasan Dağı 1993
Sarıkamış 1993
Aşık Sana bir Sözüm Var 1993
Kara Yılan 1993
Büyük Taarruz 1993
Ben Melamet Hırkasını 1994
Bilmem Şu Feleğin 1994
Bizim Dostlar ft. Sümeyra 1993
Gözleyi Gözleyi 1993
Ağalar Ben Bir Güzel Gördüm 1993
Drama Köprüsü 1993
Bugün Yardan Haber Geldi ft. Sümeyra 1993
Be Gaziler Be Yoldaşlar 1993
Yüce Dağdan Bir Yel Eser 1993
Dün Gece Seyrimde 1993
Çıktım Yücesine Seyran Eyledim 1993

Тексти пісень виконавця: Ruhi Su