Переклад тексту пісні Tú Conmigo - RUGGERO

Tú Conmigo (оригінал)

Tú y yo conectamos con una simple mirada
Tú y yo arriesgamos todo sin temerle a nada
Me gusta tu rosto contra mí piel
Si estás conmigo tú te sientes bién
Con esa timidez, salvaje a la vez
Contigo la locura sube a otro nivel
Y es que de todo me olvido cuando me susurra cosas al oído
Hace que yo pierda todos mis sentidos
De todo me olvido
Y como luz de madrugada
Yo me colé por tu ventana
Tus besos despiertan mis ganas
En este juego siempre ganas y se sient bién
Y como luz de madrugada
Yo me colé por tu ventana
Tus bsos despiertan mis ganas
En este juego siempre ganas y se siente bién
Tú me das la calma y el equilibrio que a mi alma le hace falta
Cuando me caigo siempre estás y me levantas
La única que aguanta esta vida que ninguna otra se banca
Ay, corazón, es que tú sabes que lo nuestro es verdadero
Tú me mataste con un disparo certero
Eres lo primero, por tu amor daría la vuelta al mundo entero
Y es que de todo me olvido cuando me susurra cosas al oído
Hace que yo pierda todos mis sentidos
De todo me olvido
Y como luz de madrugada
Yo me colé por tu ventana
Tus besos despiertan mis ganas
En este juego siempre ganas y se siente bién
Y como luz de madrugada
Yo me colé por tu ventana
Tus besos despiertan mis ganas
En este juego siempre ganas y se siente bién
Oh yeah, ah, no no no
Y como luz de madrugada
Yo me colé por tu ventana
Tus besos despiertan mis ganas
Y luego que, en este juego siempre ganas y se siente bién

(переклад)

Ми з тобою з’єднуємося простим поглядом
Ми з тобою ризикуємо всім, нічого не боячись
Мені подобається твоє обличчя на моїй шкірі
Якщо ти зі мною, тобі добре
З цією сором’язливістю, водночас дикою
З вами божевілля піднімається на інший рівень
І це те, що я все забуваю, коли він щось шепоче мені на вухо
змушує мене втрачати всі почуття
Я все забуваю
І як ранкове світло
Я прослизнув у твоє вікно
Твої поцілунки пробуджують моє бажання
У цій грі ви завжди виграєте, і це приємно
І як ранкове світло
Я прослизнув у твоє вікно
Твої поцілунки пробуджують моє бажання
У цій грі ви завжди виграєте, і це приємно
Ти даєш мені спокій і рівновагу, яких потребує моя душа
Коли я падаю, ти завжди поруч і піднімаєш мене
Єдиний, хто витримує це життя, ніж інші банки
Ой, серце, це ти знаєш, що наша правда
Ти вбив мене влучним пострілом
Ти перший, за твою любов я б весь світ обійшов
І це те, що я все забуваю, коли він щось шепоче мені на вухо
змушує мене втрачати всі почуття
Я все забуваю
І як ранкове світло
Я прослизнув у твоє вікно
Твої поцілунки пробуджують моє бажання
У цій грі ви завжди виграєте, і це приємно
І як ранкове світло
Я прослизнув у твоє вікно
Твої поцілунки пробуджують моє бажання
У цій грі ви завжди виграєте, і це приємно
О так, о ні ні ні
І як ранкове світло
Я прослизнув у твоє вікно
Твої поцілунки пробуджують моє бажання
Крім того, у цій грі ти завжди виграєш, і це добре