Переклад тексту пісні No Te Voy a Fallar - Ruggero Pasquarelli

No Te Voy a Fallar (оригінал)

Tú serás mi barco si viene el diluvio
Yo seré tu abrigo en el invierno crudo
Atravasere el desierto más profundo
Si me dices ven
Propongo despertanos abrazados
Esperar el alba mientras nos besamos
Que la luna se asome con tu luz en mi noche
La enamoramos
Ven aquí sígueme
Que te quiero querer
Te prometere
Voy amarte para siempre
Ten confianza
No te voy a fallar
Y si el camino se nos llena de muros
Yo caminaré contigo sobre el mar
Hasta en tus sueños haré un puerto seguro
Te haré canciones al despertar
No habrá temor cuando escapemos juntos
Todo es posible si me dices si
Y no hay manera ni lugar a dudas
Si empezamos juntos la aventura
Ven aquí sígueme
Que te quiero querer
Te prometere
Voy amarte para siempre
Ten confianza
No te voy a fallar
Dime pronto, dime pronto que también lo sientes
Que nuestro tiempo es el presente y se no hace tarde
Y dile adiós a los demás que nos amamos tanto
Y nada puede salir mal
No hacen falta las excusas dejaremos que esto fluya
No solo somos sueño es mucho más que eso
Tenemos todo el mundo detrás de un solo beso
Ven aquí sígueme
Que te quiero querer
Te prometere
Voy amarte para siempre
Ten confianza
No te voy a fallar
Amarte para siempre
Voy amarte para siempre
Ten confianza
No te voy a fallar

(переклад)

Ти будеш моїм кораблем, якщо настане повінь
Я буду твоєю пальто в сиру зиму
Я перетну найглибшу пустелю
якщо скажеш, приходь
Я пропоную розбудити нас обійнятими
Дочекайся світанку, поки ми поцілуємось
Хай місяць з'явиться з твоїм світлом у моїй ночі
ми закохалися в неї
іди сюди за мною
що я хочу тебе любити
я тобі обіцяю
Я буду любити тебе вічно
Майте впевненість
Я не збираюся вас підвести
А якщо дорога повна стін
Я піду з тобою по морю
Навіть у твоїх мріях я зроблю безпечну гавань
Я створю тобі пісні, коли ти прокинешся
Не буде страху, коли ми втечемо разом
Все можливо, якщо ти скажеш мені так
І немає ні способу, ні місця сумніватися
Якщо ми почнемо пригоду разом
іди сюди за мною
що я хочу тебе любити
я тобі обіцяю
Я буду любити тебе вічно
Майте впевненість
Я не збираюся вас підвести
Скажи мені швидше, скажи мені швидше, що тобі теж шкода
Що наш час - це сьогодення і ще не пізно
І попрощатися з іншими, яких ми так любимо
І ніщо не може піти не так
Не потрібно виправдовуватися, ми дозволимо цьому текти
Ми не тільки мрія, це набагато більше, ніж це
За одним поцілунком у нас весь світ
іди сюди за мною
що я хочу тебе любити
я тобі обіцяю
Я буду любити тебе вічно
Майте впевненість
Я не збираюся вас підвести
Люблю тебе назавжди
Я буду любити тебе вічно
Майте впевненість
Я не збираюся вас підвести