Переклад тексту пісні Hard Sometimes - Ruel

Hard Sometimes - Ruel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hard Sometimes, виконавця - Ruel.
Дата випуску: 12.09.2019
Мова пісні: Англійська

Hard Sometimes

(оригінал)
I’m waking up my mind
I’m just trying to kill the silence
I’m ripping off the blinds
I’m just trying to let some light in
But I’ve been on the road
I’ve been missing home
See it on my phone
Let the world back home keep spinning round without me
I’m waking up my mind
I’m ripping off the blinds
Oh I
Try to be happy but it’s hard sometimes
But life just seems to happen right before my eyes
Cause I feel like I’m not there
Cause my head is up somewhere
Far away from all my friends
I just want that back again
Oh I
Try to be happy but it’s hard sometimes
It’s hard sometimes
When I come off cold
I’m not doing it on purpose
You caught me in a hole
That I dig for myself when I’m nervous
I’ve been on the road
I’ve been missing home
See it on my phone
But my friends back there got inside jokes without me
Don’t mean to come off cold
I don’t want to be alone
Oh I
Try to be happy but it’s hard sometimes
But life just seems to happen right before my eyes
Cause I feel like I’m not there
Cause my head is up somewhere
Far away from all my friends
I just want that back again
Oh I
Try to be happy but it’s hard sometimes
I don’t feel like myself and
I can’t help being selfish
Sometimes the pressure gets the best of me
Oh I
Oh I
Oh I
Try to be happy but it’s hard sometimes
But life
Just seems to happen
It’s just passing by
Oh
Cause I feel like I’m not there
Cause my head is up somewhere
Far away from all my friends
I just want that back again
Oh I
Try to be happy but it’s hard sometimes
Cause it’s hard sometimes
(переклад)
Я прокидаюся
Я просто намагаюся вбити тишу
Я зриваю жалюзі
Я просто намагаюся впустити світло
Але я був у дорозі
Я сумував за домом
Дивіться на мому телефоні
Нехай світ додому крутиться без мене
Я прокидаюся
Я зриваю жалюзі
Ой я
Намагайтеся бути щасливими, але іноді це буває важко
Але здається, що життя відбувається просто на моїх очах
Бо я відчуваю, що мене там немає
Бо моя голова десь піднята
Далеко від усіх моїх друзів
Я просто хочу це повернути знову
Ой я
Намагайтеся бути щасливими, але іноді це буває важко
Іноді важко
Коли я замерзну
Я роблю це не навмисне
Ти спіймав мене у ями
Що я копаю для себе, коли нервую
Я був у дорозі
Я сумував за домом
Дивіться на мому телефоні
Але мої друзі там без мене жартувались
Не хочу відходити від холоду
Я не хочу бути самотнім
Ой я
Намагайтеся бути щасливими, але іноді це буває важко
Але здається, що життя відбувається просто на моїх очах
Бо я відчуваю, що мене там немає
Бо моя голова десь піднята
Далеко від усіх моїх друзів
Я просто хочу це повернути знову
Ой я
Намагайтеся бути щасливими, але іноді це буває важко
Я не відчуваю себе і
Я не можу не бути егоїстом
Іноді тиск пересилає мене
Ой я
Ой я
Ой я
Намагайтеся бути щасливими, але іноді це буває важко
Але життя
Просто, здається, стається
Це просто проходить повз
о
Бо я відчуваю, що мене там немає
Бо моя голова десь піднята
Далеко від усіх моїх друзів
Я просто хочу це повернути знову
Ой я
Намагайтеся бути щасливими, але іноді це буває важко
Бо іноді важко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flames ft. Ruel 2019
Want U Around ft. Ruel 2020
Weathered ft. Ruel 2017

Тексти пісень виконавця: Ruel