| Голая любовь (оригінал) | Голая любовь (переклад) |
|---|---|
| Я твоя, а глаза завязаны. | Я твоя, а очі зав'язані. |
| Не могу дышать, руки связаны. | Не можу дихати, руки пов'язані. |
| Я сегодня твоя монополия. | Я сьогодні твоя монополія. |
| Больно. | Боляче. |
| Ты — моих ночей изменение, | Ти— моїх ночей зміна, |
| Наших двух миров разрушение. | Наших двох світів руйнування. |
| Ты разлитый кофе! | Ти розлита кава! |
| Моя катастрофа! | Моя катастрофа! |
| Сантиметры, метры, километры! | Сантиметри, метри, кілометри! |
| Измеряю тень твою ветром. | Вимірюю тінь твою вітром. |
| Прощай! | Прощай! |
| Припев: | Приспів: |
| Голая любовь моя, обнажённая — | Голе кохання моє, оголене — |
| Через тысячи планет протяжённая. | Через тисячі планет протяжна. |
| Твоим холодом согреть не получиться. | Твоїм холодом зігріти не вийти. |
| Душа мается! | Душа мається! |
| Сердце мучается! | Серце мучиться! |
| Голая любовь моя, обнажённая — | Голе кохання моє, оголене — |
| Через тысячи планет протяжённая. | Через тисячі планет протяжна. |
| Твоим холодом согреть не получиться. | Твоїм холодом зігріти не вийти. |
| Душа мается! | Душа мається! |
| Сердце мучается! | Серце мучиться! |
| Собираю осколки памяти. | Збираю уламки пам'яті. |
| Собираю фрагменты радости. | Збираю фрагменти радості. |
| Убиваю в себе твою гордость. | Вбиваю в собі твою гордість. |
| Память стёрта. | Пам'ять стерта. |
| Не могу дышать, не могу. | Не можу дихати, не можу. |
| Прошлое горит на снегу. | Минуле горить на снігу. |
| Укололо чувство опасное — | Вкололо почуття небезпечне — |
| Мы — это разное! | Ми — це різне! |
| Сантиметры, метры, километры! | Сантиметри, метри, кілометри! |
| Измеряю тень твою ветром. | Вимірюю тінь твою вітром. |
| Прощай! | Прощай! |
| Припев: | Приспів: |
| Голая любовь моя, обнажённая — | Голе кохання моє, оголене — |
| Через тысячи планет протяжённая. | Через тисячі планет протяжна. |
| Твоим холодом согреть не получиться. | Твоїм холодом зігріти не вийти. |
| Душа мается! | Душа мається! |
| Сердце мучается! | Серце мучиться! |
| Голая любовь моя, обнажённая — | Голе кохання моє, оголене — |
| Через тысячи планет протяжённая. | Через тисячі планет протяжна. |
| Твоим холодом согреть не получиться. | Твоїм холодом зігріти не вийти. |
| Душа мается! | Душа мається! |
| Сердце мучается! | Серце мучиться! |
| Да, ты — моя катастрофа! | Так, ти моя катастрофа! |
| Да, ты — разлитый кофе! | Так, ти розлита кава! |
| Да, ты — моё разрушение! | Так, ти — моя руйнація! |
| Ты моё искушение! | Ти моя спокуса! |
| Припев: | Приспів: |
| Голая любовь моя, обнажённая — | Голе кохання моє, оголене — |
| Через тысячи планет протяжённая. | Через тисячі планет протяжна. |
| Твоим холодом согреть не получиться. | Твоїм холодом зігріти не вийти. |
| Душа мается! | Душа мається! |
| Сердце мучается! | Серце мучиться! |
| Голая любовь моя, обнажённая — | Голе кохання моє, оголене — |
| Через тысячи планет протяжённая. | Через тисячі планет протяжна. |
| Твоим холодом согреть не получиться. | Твоїм холодом зігріти не вийти. |
| Душа мается! | Душа мається! |
| Сердце мучается! | Серце мучиться! |
Переклад тексту пісні Голая любовь - Роза Мажонц
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Голая любовь , виконавця -Роза Мажонц
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:16.10.2017
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 |