| Olar (оригінал) | Olar (переклад) |
|---|---|
| Müəllim olsaydın | Якби ви були вчителем |
| Hədiyyən olardım | Я був би подарунком |
| Sən məni almasaydın | Якби ти мене не взяв |
| Başqasına çatardım | Я б дістався до когось іншого |
| Başqası məcbur edib | Інший вимушений |
| Yoldan çıxardardı | Це ввело б його в оману |
| Mən çantanda yerləşib | Я влаштувався в сумці |
| Əlinə toxunardım | Я б торкнувся його руки |
| Yanında olardım | Я був би з тобою |
| Hər səhər hər axşam hər gündüz hər gecə | Щоранку, щовечора, щодня, щовечора |
| Olardım | я би |
| Yanında olardım | Я був би з тобою |
| Hər səhər hər axşam hər gündüz hər gecə… | Щоранку щовечора щодня щовечора… |
| Həkim olsaydın | Якби ви були лікарем |
| Baş həkimin olardım | Я був би головним лікарем |
| Vəzifəmdən sui istifadə edib | Він зловживав своїм становищем |
| Səni danlıyardım | Я б тобі докоряв |
| Sən gecikərdin | Ви запізнилися |
| Mən otağına gül qoyardım | Я б поставила квіти у своїй кімнаті |
| Unudardım | я б забув |
| ki təcilidir tibbi yardım | що невідкладна медична допомога |
| Yanında olardım | Я був би з тобою |
| Hər səhər hər axşam hər gündüz hər gecə | Щоранку, щовечора, щодня, щовечора |
| Olardım | я би |
| Yanında olardım | Я був би з тобою |
| Hər səhər hər axşam hər gündüz hər gecə… | Щоранку щовечора щодня щовечора… |
| Şeytan olsaydın | Якби ти був дияволом |
| Vəkilin olardım | Я був би юристом |
| Hamıya qarşı çıxıb | Він виступав проти всіх |
| Səni mələk çıxardardım | Я б зробив з тебе ангела |
| Deputat olsaydın | Якби ти був депутатом |
| Səni dinləyib yatardım | Я б тебе послухав і спав |
| Yeni qanunlarına | Нові закони |
| Lay lay tək qulaq asardım | Я б слухав сам |
| Bir əsər olsaydın | Якби ви були роботою |
| Şekspir olardım | Я був би Шекспіром |
| Ya olum ya olüm soruşsaydın | Якби ти попросив мене померти чи ні |
| Mən | я |
| Yanında olardım | Я був би з тобою |
| Hər səhər hər axşam hər gündüz hər gecə | Щоранку, щовечора, щодня, щовечора |
| Olardım | я би |
| Yanında olardım | Я був би з тобою |
| Hər səhər hər axşam hər gündüz hər gecə… | Щоранку щовечора щодня щовечора… |
