Переклад тексту пісні Elə Bilirdim - Röya

Elə Bilirdim - Röya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elə Bilirdim, виконавця - Röya.
Дата випуску: 28.11.2019
Мова пісні: Азербайджан

Elə Bilirdim

(оригінал)
Gedir həyatımdan
Gedir ürəyimin eşqi, arzusu
Ayırıb, qoparır son nəfəsi içimdən
Ayrılır sevgilim məndən
«Ayrı dünyaların insanıyıq» dedi
«Olmaz bizimki» bu da bir səbəbi
Son ümidi əlimdən
Alıb, ayrılır məndən
Mən elə bilirdim
Həyatına girdim
Dağılsa dünya olmaz dərdim
Mən elə bilirdim
Hər şeyə dəyərdi
Tanrım bilirdi necə sevirdim
Xəyalım yaralı-yaralı
O məndən daha çox aralı…
Gedir ən böyük eşqim məndən!
Gedir həyatımdan
Gedir ürəyimin eşqi, arzusu
Ayırıb, qoparır son nəfəsi içimdən
Ayrılır sevgilim məndən
«Ayrı dünyaların insanıyıq» dedi
«Olmaz bizimki» bu da bir səbəbi
Son ümidi əlimdən
Alıb, ayrılır məndən
Mən elə bilirdim
Həyatına girdim
Dağılsa dünya olmaz dərdim
Mən elə bilirdim
Hər şeyə dəyərdi
Tanrım bilirdi necə sevirdim
Xəyalım yaralı-yaralı
O məndən daha çox aralı…
Gedir ən böyük eşqim məndən!
Mən elə bilirdim
Həyatına girdim
Dağılsa dünya olmaz dərdim
Mən elə bilirdim
Hər şeyə dəyərdi
Tanrım bilirdi necə sevirdim
(переклад)
Іду з мого життя
Любов і бажання мого серця зникли
Воно розлучає і відриває мій останній подих
Залишає мене, моя любов
«Ми люди різних світів», — сказав він
«Це не наше» — ще одна причина
Моя остання надія
Купив і залишив мене
я так думав
Я увійшов у його життя
Бажаю, щоб світ не завалився
я так думав
Це було варте всього
Бог знав, як сильно я його кохала
Моя мрія поранена
Він далі від мене…
Моя найбільша любов йде від мене!
Іду з мого життя
Любов і бажання мого серця зникли
Воно розлучає і відриває мій останній подих
Залишає мене, моя любов
«Ми люди різних світів», — сказав він
«Це не наше» — ще одна причина
Моя остання надія
Купив і залишив мене
я так думав
Я увійшов у його життя
Бажаю, щоб світ не завалився
я так думав
Це було варте всього
Бог знав, як сильно я його кохала
Моя мрія поранена
Він далі від мене…
Моя найбільша любов йде від мене!
я так думав
Я увійшов у його життя
Бажаю, щоб світ не завалився
я так думав
Це було варте всього
Бог знав, як сильно я його кохала
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Səndən1Dənədir ft. Röya 2017
Bahar 2018
Gel Danış ft. Xose 2018
Səni Sevmək Mənə Çox Yaraşır 2019
De Niye? ft. Seron 2018
Olar ft. Рауф 2020
O Konu ft. Soner Sarıkabadayı 2017
Neylərsən ft. Röya 2021
Kesin Bilgi ft. Ozan Çolakoğlu 2015
Afaki 2018
Sevgilim ft. Мири Юсиф 2020
Söylə Nədən ft. Röya 2011
Kimin Bele Sevgilisi Var? 2019
Yolun Açık Olsun 2016
Sənə Qədər 2021
Qış Yuxusu 2021
Dolunay 2021
Gönder 2012
Gic Kimi 2020
Gemiciler 2013

Тексти пісень виконавця: Röya