Переклад тексту пісні Polka Dots And Moonbeams - Roy Hargrove

Polka Dots And Moonbeams - Roy Hargrove
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Polka Dots And Moonbeams, виконавця - Roy Hargrove. Пісня з альбому Family, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: The Verve, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Polka Dots And Moonbeams

(оригінал)
A country dance was being held in a garden
I felt a bump and heard an «Oh, beg your pardon»
Suddenly I saw polka dots and moonbeams
All around a pug-nosed dream
The music started and was I the perplexed one
I held my breath and said «May I have the next one»
In my frightrnrd arms, polka dots and moonbeams
Sparkled on a pug-nosed dream
There were questions in the eyes of other dancers
As we floated over the floor
There were questions but my heart knew all the answers
And perhaps a few things more
Now in a cottage made of lilacs and laughter
I know the meaning of the words «ever after»
And I ll always see polka dots and moonbeams
When I kiss my pug-nosed dream
Words by Johnny Burke, Music by Jimmy van Heusen
(переклад)
У садку влаштовували сільський танець
Я відчув удар і почув «О, вибачте»
Раптом я побачила горошок і місячні промені
Навколо мрія з мопсом
Почалася музика, і я здивований
Я затамував дих і сказав: «Можна мені наступний»
У моїх жахливих руках горошок і місячні промені
Виблискував у мрі з носом мопса
В очах інших танцюристів були запитання
Коли ми пливли над підлогою
Були запитання, але моє серце знало на всі відповіді
І, можливо, ще кілька речей
Тепер у котеджі з бузку та сміху
Я знаю значення слів «назавжди»
І я завжди бачу горошок і місячні промені
Коли я цілую свій мопсий сон
Слова Джонні Берка, музика Джиммі ван Хойсена
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Speak Low 2007
Cold Blooded ft. Rahzel, Roy Hargrove 1999
Style 2007
You Go To My Head 1999
My Foolish Heart ft. Roy Hargrove, Ralph Moore 1996
You Don't Know What Love Is ft. Roy Hargrove 2008
I Fall In Love Too Easily 1999
All I Need ft. Joey DeFrancesco 2004
The Nearness Of You 1994
Time Travelin' (A Tribute To Fela) ft. Vinia Mojica, Roy Hargrove, Femi Kuti 1999

Тексти пісень виконавця: Roy Hargrove