Переклад тексту пісні Fayah - Rotimi, Alpha P

Fayah (оригінал)

Girl, you so fine
Zut not too fine for me, no
You make me go, girl, come my way, come here now
Girl, don’t you know?
Say you’re the one for me now
You be the one, the one that light my fire (Oh)
Calm down, let me take you higher (Yeah)
Slow down, girl, just relax, yeah (Yeah)
You be the one, the one that light my fire (Oh)
Fire, yeah, yeah, ayy, ayy
Fire, yeah, yeah, yeah, yeah
Fire, yeah, yeah, ayy, ayy
Fire, yeah, yeah, yeah, yeah
Fire, yeah, yeah, ayy, ayy
Fire, yeah, yeah, yeah, yeah
Fire, yeah, yeah, ayy, ayy (Oh)
Baby, don’t you call my line
Don’t you call my line
Don’t you waste my time
Baby, I just need your time
I just need your love
Won’t you please be mine?
You be the one, the one that light my fire
Calm down, let me take you higher (Baby, let me take you, take you, oh)
Slow down, girl, just relax, yeah (Slow down, girl, yeah)
You be the one, the one that light my fire (Oh)
Fire, yeah, yeah, ayy, ayy
Fire, yeah, yeah, yeah, yeah
Fire, yeah, yeah, ayy, ayy
Fire, yeah, yeah, yeah, yeah
Fire, yeah, yeah, ayy, ayy
Fire, yeah, yeah, yeah, yeah
Fire, yeah, yeah, ayy, ayy (Oh)
Baby, don’t you call my line
Don’t you call my line
Don’t you waste my time
Baby, I just need your time
I just need your love
Won’t you please be mine?
(She told me, she told me)
If you need me, I’ll be there for you
If you want me, I’ll be there for you, darling (She told me, she told me)
Yeah, darling, oh
Oh, darling, oh
Oh, darling, oh (She told me, she told me)

Fayah (переклад)

Дівчино, у вас так добре
Для мене це не дуже добре, ні
Ти змушуєш мене піти, дівчино, підійди мій шлях, підійди сюди зараз
Дівчатка, ти не знаєш?
Скажи, що зараз ти для мене
Ти будь тим, що запалює мій вогонь (О)
Заспокойся, дозволь мені підняти тебе вище (Так)
Повільно, дівчино, просто розслабся, так (так)
Ти будь тим, що запалює мій вогонь (О)
Вогонь, так, так, ай, ай
Вогонь, так, так, так, так
Вогонь, так, так, ай, ай
Вогонь, так, так, так, так
Вогонь, так, так, ай, ай
Вогонь, так, так, так, так
Вогонь, так, так, ай, ай (О)
Дитина, не дзвони на мою лінію
Не дзвоніть на мою лінію
Не витрачайте мій час
Дитина, мені просто потрібен твій час
Мені просто потрібна твоя любов
Чи не будьте ви моїм?
Ти будь тим, хто запалює мій вогонь
Заспокойся, дозволь мені підняти тебе вище (Дитино, дозволь мені підняти тебе, підняти тебе, о)
Повільно, дівчино, просто розслабся, так (Повільно, дівчино, так)
Ти будь тим, що запалює мій вогонь (О)
Вогонь, так, так, ай, ай
Вогонь, так, так, так, так
Вогонь, так, так, ай, ай
Вогонь, так, так, так, так
Вогонь, так, так, ай, ай
Вогонь, так, так, так, так
Вогонь, так, так, ай, ай (О)
Дитина, не дзвони на мою лінію
Не дзвоніть на мою лінію
Не витрачайте мій час
Дитина, мені просто потрібен твій час
Мені просто потрібна твоя любов
Чи не будьте ви моїм?
(Вона сказала мені, вона сказала мені)
Якщо я вам потрібен, я буду поруч
Якщо ти хочеш мене, я буду поруч із тобою, коханий (Вона сказала мені, вона сказала мені)
Так, люба, о
О, люба, о
О, люба, о (Вона сказала мені, вона сказала мені)