Переклад тексту пісні Crying over You - Rosie Flores

Crying over You (оригінал)

CRY--ING, CRY CRY OVER YOU,
MY TEARS KEEP FALLING, I’M STILL BALLING
I’M JUST MISSING YOU
CAUSE EVER SINCE WE PARTED, I’M DEEP DOWN BROKEN HEARTED,
AND THAT’S WHY I KEEP CRYING OVER YOU
EVERY TIME I THINK I’M GETTING OVER YOU
I’M FEELING LIKE I GONNA FIND ME SOMEONE NEW IT HURTS ME,
EVERY TIME I TRY TO GET YOU OFF OF MY MIND
I CAN’T STOP THINKING FROM TIME TO TIME I STILL LOVE YOU
I CAN’T BELIEVE THE WAY THAT YOU BEEN TREATING ME
JUST TO BRING ME DOWN AND MAKE ME FEEL SO BLUE
CAUSE I REMEMBER WHEN YOU WERE THE SWEETEST GUY
TOLD ME THAT YOU LOVED ME THEN YOU SAID GOODBYE
AND THAT’S WHY I KEEP CRYING OVER YOU
WELL, IT REALLY DIDN’T TAKE ME LONG TO FIGURE OUT
WHY YOU DIDN’T COME AROUND AND TAKE ME OUT NO MORE
YOU’VE BEEN ACTING LIKE YOU NEVER CARED FOR ME,
YOU FORGOT THE WAY YOU USED TO HOLD ME IN YOUR ARMS
BABY WON’T YOU MAYBE THINK IT OVER GOOD
I JUST DON’T WANT TO HAVE TO SPEND ANOTHER NIGHT ALONE
BUT ONCE YOU SAID YOU LOVED ME SO MADE ME HAPPY THEN YOU LET ME GO THAT’S WHY I KEEP CRYING OVER YOU
(TAG) AND THAT’S WHY I KEEP CRYING OVER YOU
CRYING, I KEEP CRYING, I KEEP CRYING OVER YOU

(переклад)

ПЛАЧУ------------------------------------------------------------------------------
МОЇ СЛЬОЗИ ПОДЕРЖАЮТЬСЯ, Я ВСЕ ЩЕ ПАДАЮ
Я ПРОСТО СКУЧАЮ ЗА ВАМ
ТОМУ ЩО З того часу, як МИ РОЗСТАЛИСЯ, Я В ГЛИБКОМУ ВНУТІ З РОЗКЛЮЧЕНИМ СЕРЦЕМ,
І ось ЧОМУ Я ПЛАЧУ НАД ВАМИ
КОЖНИЙ РАЗ Я ДУМАЮ, ЩО ПОДОЛАЮ ТЕБЕ
Я ВІДЧУЮТЬСЯ, НАТІ ЗНАЙДУ МЕНЕ КОГОСЬ НОВОГО ЦЕ МЕНІ БОЛЬНО,
КОЖНОГО РАЗУ Я НАБУВАЮ ЗБЕРЕТИ ТЕБЕ З ДУМКИ
Я НЕ МОЖУ ПЕРЕСТАТИТИ ДУМАТИ ЧАС ОТ ЧАСУ Я ЩЕ ТЕБЕ ЛЮБЛЮ
Я НЕ ВІРІТЬ, ЯК ВИ СТАВИЛИСЬ ДО МЕНЕ
ПРОСТО ЩОБ ЗНЯТИ МЕНЕ І Змусити МНЕ ВІДЧУВАТИ СЯ ТАКИЙ СИНИЙ
БО Я ПАМ’ЯТАЮ, КОЛИ ТИ БУВ НАЙМИЛШИЙ ХЛОПЕМ
СКАЗАЛИ МЕНІ, ЩО ВИ ЛЮБИЛИ МЕНЕ, ТО ВИ ПРОЩАЛИСЬ
І ось ЧОМУ Я ПЛАЧУ НАД ВАМИ
НУ, МЕНІ ДІЙСНО НЕ ЗАБАВИЛО ЧАСТО НА РОЗІЗРАЧУ
ЧОМУ ТИ БІЛЬШЕ НЕ ПІДХІДІВ
ТИ ДІЄШСЯ ТАКОЖ, ЩО НІКОЛИ ДО МЕНЕ,
ВИ ЗАБУЛИ, як тримали мене на руках
ДИТИНО, ТИ МОЖЕ НЕ ВЗВАТИТЬ ЦЕ ДОБРЕ
Я ПРОСТО НЕ ХОЧУ Проводити ще одну ніч наодинці
АЛЕ КОЛИ ВИ СКАЗАЛИ, ЩО МЕНЕ ЛЮБИЛИ, ТАК ЗРОБИЛИ МЕНЕ ЩАСЛИВИМ, ТО ВИ ВІДПУСТИЛИ МЕНЕ ТОМУ Я ПЛАЧУ НАД ТЕБЕ
(ТЕГ) І ТОЛЬКО Я ПЛАЧУ НАД ВАМИ
ПЛАЧУ, Я ПЛАЧУ, Я ПЛАЧУ НАД ВАМИ