Переклад тексту пісні Her - Rosenfeld

Her (оригінал)

I’ve been aching
From this virtual love
I’ve been waiting
For far too long
I’ve fallen in love with pixels on my LCD
This long distance for sure will end up killing me
It took me centuries
To kill anxiety
It took me just a week
To reach insanity
To turn insane
To turn insane
I’ve been aching
From this virtual love
I’ve been waiting
For far too long
I’ve fallen in love with pixels on my LCD
This long distance for sure will end up killing me
It took me centuries
To kill anxiety
It took me just a week
To reach insanity
It took me centuries
To kill anxiety
It took me just a week
To reach insanity
To turn insane
To turn insane
To turn, to turn, to turn, to turn
To turn insane
To turn insane

Her (переклад)

я боліла
Від цієї віртуальної любові
я чекав
Занадто довго
Я закохався в пікселі на моєму LCD
Ця велика відстань напевно вб’є мене
Мені на це пішло століття
Щоб знищити тривогу
У мене зайняв лише тиждень
Щоб дійти до божевілля
Щоб збожеволіти
Щоб збожеволіти
я боліла
Від цієї віртуальної любові
я чекав
Занадто довго
Я закохався в пікселі на моєму LCD
Ця велика відстань напевно вб’є мене
Мені на це пішло століття
Щоб знищити тривогу
У мене зайняв лише тиждень
Щоб дійти до божевілля
Мені на це пішло століття
Щоб знищити тривогу
У мене зайняв лише тиждень
Щоб дійти до божевілля
Щоб збожеволіти
Щоб збожеволіти
Повернути, повернути, повернути, повернути
Щоб збожеволіти
Щоб збожеволіти