Переклад тексту пісні I Want To - Rosenfeld

I Want To (оригінал)

You’re on my mind
Been there all night
I’ve been missing seeing my midnight queen
Come have a drink
Or maybe three
And
Darling I’ll make you my next victim
It’s been too long to spend this night alone
I need to hear the sweet sound of your moans
Come have a ride, baby don’t be so shy
I prefer girls who’re not afraid to cry
I want to
Ah ah ah
To make you
Ah ah ah
You make me
Ah ah ah
In your sexy skinny jeans
I want to
Ah ah ah
To make you
Ah ah ah
You make me
Ah ah ah
In your sexy skinny jeans
It’s been too long to leave me on my own
I need to hear the sweet sound of your moans
Come have a ride, baby give me your thighs
I prefer girls who’re not afraid to cry
I want to
Ah ah ah
To make you
Ah ah ah
You make me
Ah ah ah
In your sexy skinny jeans
I want to
Ah ah ah
To make you
Ah ah ah
You make me
Ah ah ah
In your sexy skinny jeans
I want to (Ooh)
Ah ah ah
To make you
Ah ah ah
You make me
(I wanna do to you the things I shouldn’t wanna do)
Ah ah ah
In your sexy skinny jeans
I want to (Ooh)
Ah ah ah
To make you
Ah ah ah
You make me (I wanna do to you the things you make me wanna do)
Ah ah ah
In your sexy skinny jeans

I Want To (переклад)

Ти — мій легітний сон на умі моїм
Вічною вартою нічна вартуєш мисль
Я тужив, не стрівшись з королевою темряви моєї
Завітай — хай келих вустами дзвенить
А чи, можливо, хай три ковтки зірвуть заборонене листя
І —
Кохана, я вполюю тебе, мов нічний ловчий, у змореному світі
Занадто довго я цю ніч ділю з тишею, як з порожнім келихом
Прагну почути, як стигнева твого стогону мідь ллється солодко
Стань моїм вітром, рушай — не ховайся за соромом, діво
Я вподобав тих, хто сльози не зраджує, хто не боїться плакати відкрито
Я прагну
А-а-а
Щоб тебе —
А-а-а
Ти здіймаєш у мені бурю
А-а-а
У вузьких джинсах, що обіймають весну твоїх стегон
Я прагну
А-а-а
Щоб тебе —
А-а-а
Ти здіймаєш у мені бурю
А-а-а
У твоїх спокусливих вузьких джинсах, мов лабіринтах світанку
Занадто довго мені лишали тишу за товариша
Я прагну почути солодкий присмерковий спів твоїх бажань
Стань моєю дорогою — віддай мені стегна, мов крила журавлині
Я вподобав тих, хто вміє плакати, не втрачаючи гідності
Я прагну
А-а-а
Щоб тебе —
А-а-а
Ти здіймаєш у мені бурю
А-а-а
У вузьких джинсах, де шепоче нічний вітер
Я прагну
А-а-а
Щоб тебе —
А-а-а
Ти здіймаєш у мені бурю
А-а-а
У твоїх спокусливих вузьких джинсах, де пахне дощем
Я прагну (О-о-о)
А-а-а
Щоб тебе —
А-а-а
Ти здіймаєш у мені бурю
(Я прагну вчинити з тобою те, що не смів би прагнути)
А-а-а
У твоїх спокусливих вузьких джинсах, мов нічна ріка
Я прагну (О-о-о)
А-а-а
Щоб тебе —
А-а-а
Ти здіймаєш у мені бурю (я прагну вчинити з тобою те, до чого спонукаєш ти сама)
А-а-а
У твоїх спокусливих вузьких джинсах, як у полоні весни