Переклад тексту пісні Va Speranza Va - Rosanna Fratello

Va Speranza Va (оригінал)

Portami quando sera
Come la prima volta che t’ho incontrato
Stretta nelle tue mani
L dove il fiume ha visto il primo amore
Avevo quindici anni
E le tue mani strinsero i miei capelli
E quanti baci ho dato
Come se mi sentissi che te ne andavi
Va speranza va
Per chi non torner mai pi
Va e non fermarti
Non tornare pi da me
Lui mi amava
Lui mi amava
Mi ha amato e non pi qui con me
Quando nella mia casa
C’era quella atmosfera di chi vuol bene
Tu m’hai cambiato il mondo
Tu mi hai creato un volto che non avevo
Avevo quindici anni
E le tue mani strinsero i miei capelli
E quanti baci ho dato
Come se mi sentissi che te ne andavi
Va speranza va
Per chi non torner mai pi
Va e non fermarti
Non tornare pi da me
Lui mi amava
Lui mi amava
Mi ha amato e non pi qui con me
Lui mi amava
Lui mi amava
Mi ha amato e non pi qui con me.

(переклад)

Візьми мене, коли вечір
Як і в перший раз, коли я зустрів тебе
Тісно в руках
Там де річка побачила перше кохання
Мені було п'ятнадцять
І твої руки стискали моє волосся
І скільки я поцілував
Ніби я відчув, що ти йдеш
Йди, надія йде
Для тих, хто ніколи не повернеться
Іди і не зупиняйся
Не повертайся до мене більше
Він любив мене
Він любив мене
Він кохав мене і його більше немає зі мною
Коли в моєму домі
Була атмосфера тих, хто любить
Ти змінив мій світ
Ти зробив мені обличчя, якого в мене не було
Мені було п'ятнадцять
І твої руки стискали моє волосся
І скільки я поцілував
Ніби я відчув, що ти йдеш
Йди, надія йде
Для тих, хто ніколи не повернеться
Іди і не зупиняйся
Не повертайся до мене більше
Він любив мене
Він любив мене
Він кохав мене і його більше немає зі мною
Він любив мене
Він любив мене
Він любив мене і його більше немає зі мною.