Переклад тексту пісні Op De Maan Staan - Ronnie Flex

Op De Maan Staan (оригінал)

Laat me gaan, laat me gaan
Waar de zwaartekracht niet is
Laat me gaan, ik vul mijn glas
Tot we komen uit de mist
Kun je voor me kijken op Google Maps?
Ik ben onderweg naar een plek, genaamd succes
Ik weet niet waar we gaan
Komen van de bodem, ergens daar onderaan
Maar we willen op de maan staan, we willen op de maan staan
En ik wil dansen met de sterren vanavond
Ik wil van bovenaf kijken naar wolken
Shout out die nigger Boaz
Ik ben Oost als Don de Baron
Tantes vragen niet meer waarom
Hockeymeisjes kennen de som
Ik gooi een babystack in de club
Anders ga ik er niet meer naar toe
Want zonder contouren in de disco
Kill die torie maakt me moe
Niggers willen online hun mening spitten
Nigger fock de mening van al die smiechten
Ik hoop dat er kogels door je voortuin vliegen
Jij en je laptop naar de gallemiezen
M’n vader zei niet veel, hij was niet te bekennen
M’n moeder zei: Ronnie je mag niet liegen
Dus ik zeg jou met al mijn liefde
Ik paal jouw meid in al d’r kiezen
Young nigger yung nigger diep in de struggle
Op straat eet ik brood maar het liefst eet ik mossels
In de zomervakantie van 2013 wil ik naar Suriname als Ulrich van Gobbel
Young nigger young nigger kwam op de scène
Zoveel hits, geef die rappers migraine
Misschien ben ik met Geus voor die money aan het rennen
Een paar jaar geleden wou je mij niet kennen
Mijn zusje
Laat me gaan, laat me gaan
Waar de zwaartekracht niet is
Laat me gaan, ik vul mijn glas
Tot we komen uit de mist
Kun je voor me kijken op Google Maps?
Ik ben onderweg naar een plek, genaamd succes
Ik weet niet waar we gaan
Komen van de bodem, ergens daar onderaan
Maar we willen op de maan staan, we willen op de maan staan
En ik wil dansen met de sterren vanavond
Ik wil van bovenaf kijken naar wolken
De fuif stopt nooit
Ze zeggen: zeg nooit nooit
Misschien word ik jurylid bij The Voice
Young nigga doe je best
Want ik heb nog zoveel op te lossen tot die tijd
Ronnie fokt het op bij de zoveelste meid
Soms heb ik struggles met de realiteit
Dingen die alleen m’n nigga Polska begrijpt
Dus ik praat met een nigga
Pak een knaak met een nigga
Leg een tag team, val in slaap met een nigga
Als ik iets drop krijg ik haat van wat nigga’s
Maar ik was vroeger niet op straat met die nigga’s
We willen allen graag rijk worden
Iedereen wil op vakantie
Wat wil je van mij horen?
Ik ben gewoon een nigga in actie
Waar ga ik heen als ik niet slaag?
Niet jij, maar mijn oma vult mijn maag, als ik niks heb
Denk na voordat je shit zegt
We komen van roze koeken en sixpacks, swag
Dus ik zorg dat het gezellig blijft
En dat ik in al mijn teksten Capelle schrijf
Of ik mijn droom nou helemaal voor de helft krijg
Ik zorg dat ik mezelf blijf
Laat me gaan, laat me gaan
Waar de zwaartekracht niet is
Laat me gaan, ik vul mijn glas
Tot we komen uit de mist
Kun je voor me kijken op Google Maps?
Ik ben onderweg naar een plek, genaamd succes
Ik weet niet waar we gaan
Komen van de bodem, ergens daar onderaan
Maar we willen op de maan staan, we willen op de maan staan
En ik wil dansen met de sterren vanavond
Ik wil van bovenaf kijken naar wolken

(переклад)

відпусти мене, відпусти мене
Там, де немає гравітації
Відпустіть мене, я наповню свою склянку
Поки ми не вийдемо з туману
Чи можете ви шукати мене на Google Maps?
Я на шляху до місця, яке називається успіхом
Я не знаю, куди ми йдемо
Приходьте знизу, десь там
Але ми хочемо стояти на місяці, ми хочемо стояти на місяці
І я хочу танцювати з зірками сьогодні ввечері
Я хочу подивитися на хмари згори
Крикни цього негра Боаза
Я Схід, як Дон Барон
Тітки вже не питають чому
Хокейні дівчата знають суму
Я кидаю дитячу стопку у клуб
Інакше я туди більше не піду
Тому що без контурів на дискотеці
Вбити цю торі мене втомлює
Нігери хочуть дізнатися свою думку в Інтернеті
Ніггер зловживає думкою всіх, хто звивається
Сподіваюся, кулі пролітають через твій передній двір
Ви і ваш ноутбук до галерей
Батько мало говорив, був невидимий
Мама сказала: Ронні, ти не вмієш брехати
Тож кажу тобі з усією любов’ю
Я вибираю твою дівчину на її вибір
Молодий негр юн негр глибоко в боротьбі
На вулиці я їм хліб, але волію їсти мідії
На літніх канікулах 2013 року я хочу поїхати в Суринам у ролі Ульріха ван Гоббеля
На сцену вийшов молодий негр, молодий негр
Стільки хітів, щоб цим реперам мігрень
Можливо, я біжу з Геусом за ці гроші
Кілька років тому ти не хотів мене знати
Моя сестра
відпусти мене, відпусти мене
Там, де немає гравітації
Відпустіть мене, я наповню свою склянку
Поки ми не вийдемо з туману
Чи можете ви шукати мене на Google Maps?
Я на шляху до місця, яке називається успіхом
Я не знаю, куди ми йдемо
Приходьте знизу, десь там
Але ми хочемо стояти на місяці, ми хочемо стояти на місяці
І я хочу танцювати з зірками сьогодні ввечері
Я хочу подивитися на хмари згори
Вечірка ніколи не припиняється
Кажуть: ніколи не кажи ніколи
Можливо, я стану членом журі The Voice
Молодий ніггер робить все можливе
Тому що до цього часу мені потрібно багато чого вирішити
Ронні піднімає це на десяту дівчину
Іноді у мене є боротьба з реальністю
Те, що розуміє лише мій ніггер Польська
Тож я говорю з ніґґером
Потрахайся з нігером
Поставте тег-команду, засинайте з нігером
Коли я упускаю щось, мене ненавидять деякі нігери
Але я не був з тими нігерами раніше
Ми всі хочемо розбагатіти
Усі хочуть відпустки
Що ти хочеш від мене почути?
Я простий ніґґер в дії
Куди я піду, якщо зазнаю невдачі?
Не ти, а моя бабуся наповнює мені шлунок, коли я нічого не маю
Подумай, перш ніж говорити лайно
Ми походимо з рожевих тортів і сикспакетів
Тому я стежу, щоб там було затишно
І що я в пишу всі свої тексти Капелле
Чи досягну я своєї мрії наполовину
Я переконуюсь, що залишаюся собою
відпусти мене, відпусти мене
Там, де немає гравітації
Відпустіть мене, я наповню свою склянку
Поки ми не вийдемо з туману
Чи можете ви шукати мене на Google Maps?
Я на шляху до місця, яке називається успіхом
Я не знаю, куди ми йдемо
Приходьте знизу, десь там
Але ми хочемо стояти на місяці, ми хочемо стояти на місяці
І я хочу танцювати з зірками сьогодні ввечері
Я хочу подивитися на хмари згори