Переклад тексту пісні Jij/Mij - Ronnie Flex

Jij/Mij (оригінал)

Het is zomer maar het voelt als winter, ijskoud
Dus ik trek een jas aan voordat ik kom bij jou
Ik kan niet slapen door de pijn
Hoe verslavend het kan zijn
En ook al weet je niet
Ik ben nog steeds verliefd
Ik ben nog steeds alleen
En ook al ga je weg
Ik heb je vaak gezegd dat ik wacht
Waarom wil je van me af?
Geef mijn liefde niet aan iemand anders
Ik wil geen vervanger
En dat is altijd al zo geweest
Maar je weet dat jij mij hebt, hebt
Maar je weet dat jij mij hebt
Maar je weet dat jij mij hebt, hebt
Woah, oh-oh, oh-oh
Maar je weet dat jij mij hebt, hebt, oh, hebt
Maar je weet dat jij mij hebt, hebt
Precies waar je mij wilt hebben, aye
Ik word moe van je gedrag, het is pas half 2
Je bent dronken in de disco als een mafkees
Ik kan zien dat die nigga naast je last heeft
Fuck die nigga en fuck jou, dat is stap 1
Stap 2, bestel vijf flessen champagne
En daarna pak ik een microfoon als Kanye
Ik heb een bitch, ze heet Britt, ik noem d’r plan B
Ik kan niet wachten op je, weet niet of ik lang leef
Dus stop het treuzelen, doe dan wat je niet kan laten
Als mijn niggas hadden jou al in de gaten
Lil Flex, wat je doet zijn niet mijn zaken
Heb die vijftigjes en honderd
Geef mijn liefde niet aan iemand anders
Ik wil geen vervanger
En dat is altijd al zo geweest
Maar je weet dat jij mij hebt, hebt
Maar je weet dat jij mij hebt
Maar je weet dat jij mij hebt, hebt
Woah, oh-oh, oh-oh
Maar je weet dat jij mij hebt, hebt, oh, hebt
Maar je weet dat jij mij hebt, hebt
Precies waar je mij wilt hebben
Soms ben jij de beste
Soms vind ik je minder
Maar baby, ik hou wel van dieren
Maar ik hou niet zo van vlinders
Waarom kwam jij hier met vlinders?
Waarom neem je deze shit over?
Alle tijd die we spenderen
M’n gevoelens worden groter
En ook al weet je niet
Ik ben nog steeds verliefd
Ik ben nog steeds van jou
En ook al ga je weg
Ik heb je vaak gezegd
Dat ik wacht
De hele dag, de hele nacht
Geef mijn liefde niet aan iemand anders
Ik wil geen vervanger
En dat is altijd al zo geweest

Jij/Mij (переклад)

Зараз літо, але наче зима, морозно
Тому я надягаю пальто, перш ніж прийти до вас
Я не можу спати від болю
Наскільки це може викликати звикання
І навіть якщо ви не знаєте
Я досі закоханий
Я досі сама
І навіть якщо ти підеш
Я часто казав що чекаю
Чому ти хочеш від мене позбутися?
Не віддавайте мою любов нікому іншому
Я не хочу заміни
І так завжди було таким
Але ви знаєте, що ви мене зрозуміли
Але ти знаєш, що отримав мене
Але ви знаєте, що ви мене зрозуміли
Ой, ой-ой, ой-ой
Але ти знаєш, що ти мене отримав, отримав, о, отримав
Але ви знаєте, що ви мене зрозуміли
Там, де ти хочеш мене, так
Я втомився від твоєї поведінки, лише пів на першу
Ти п’яний на дискотеці, як божевільний
Я бачу того ніґґера поруч із тобою
Трахни цього ніґґера і є на тебе, це крок 1
Крок 2, замовте п'ять пляшок шампанського
А потім я беру мікрофон, як Каньє
У мене є сучка, її звуть Брітт, я називаю її план Б
Я не можу дочекатися тебе, не знаю, чи живу я
Тож перестань лазити, а потім роби те, чому не можеш протистояти
Якби мої нігери вже тримали вас у дірках
Ліл Флекс, те, що ти робиш, не моя справа
Отримав тих п'ятдесят і сотню
Не віддавайте мою любов нікому іншому
Я не хочу заміни
І так завжди було таким
Але ви знаєте, що ви мене зрозуміли
Але ти знаєш, що отримав мене
Але ви знаєте, що ви мене зрозуміли
Ой, ой-ой, ой-ой
Але ти знаєш, що ти мене отримав, отримав, о, отримав
Але ви знаєте, що ви мене зрозуміли
Там, де ти мене хочеш
Іноді ви найкращі
Іноді ти мені подобаєшся менше
Але люба, я люблю тварин
Але я не люблю метеликів
Чому ти прийшов сюди з метеликами?
Чому ти береш на себе це лайно?
Весь час, який ми проводимо
Мої почуття стають все більшими
І навіть якщо ви не знаєте
Я досі закоханий
Я все ще твій
І навіть якщо ти підеш
Я часто говорю тобі
Що я чекаю
Весь день всю ніч
Не віддавайте мою любов нікому іншому
Я не хочу заміни
І так завжди було таким