Переклад тексту пісні Your Love - ROMEO

Your Love (оригінал)

I gotta let U know just how I feel
I’m not ashamed to say
Like many others are
And I’ll take the chance
You’ll laugh at me But I gotta get it of my chest
And maybe you will take
Your chance with me
'Cause girl you were standing alone
In the cold I believe
In days like these
You might be deceived
Don’t be a fool
Looking for a love that will
Always be there
If not in you then
I might find it nowhere
Your love is all that I need
Before I call it a day
Don’t need a reason to let U know
Your love is all that I need
Before I call it a day
And baby all I need is your love
Your love all day
Your love all day
Gotta let you know just how I feel
U gotta understand our destiny is In your hands
Don’t ask me questions girl,
Don’t ask me why
If we’re not meant to be together
God has told me a lie
And baby your love
Is all that I need
You better make up your mind
I never had to beg for love
Until this day I’m begging you, baby
Please stay

Your Love (переклад)

Я мушу повідомити тобі, що я відчуваю
Мені не соромно сказати
Як і багато інших
І я скористаюся шансом
Ви будете сміятися наді мною, але я мушу вирвати це з грудей
І, можливо, візьмеш
Твій шанс зі мною
Бо дівчино, ти стояла сама
У холод, я вірю
У такі дні
Вас можуть обдурити
Не будьте дурнем
Шукайте кохання, яке буде
Будьте завжди поруч
Якщо не в ви, то
Я може ніде знайти це
Твоя любов – це все, що мені потрібно
Перш ніж я зарахую це день
Не потрібна причина, щоб повідомити вас про це
Твоя любов – це все, що мені потрібно
Перш ніж я зарахую це день
І дитино, все, що мені потрібно — твоя любов
Твоє кохання цілий день
Твоє кохання цілий день
Я маю розповісти вам, що я відчуваю
Ви повинні розуміти, що наша доля у ваших руках
Не питай мене, дівчино,
Не питайте мене чому
Якщо нам не судилося бути разом
Бог сказав мені неправду
І дитина твоя любов
Це все, що мені потрібно
Вам краще вирішити
Мені ніколи не доводилося просити кохання
До цього дня я благаю тебе, дитино
Будь-ласка Залишся