Переклад тексту пісні Shine - ROMEO

Shine (оригінал)

Yeah man
Uh huh uh
Uh
Uh huh uh
Chea
This one right here
This is for all my ballers across America man
(Where ya’ll at)
Ya’ll bounce with me
Bou-bou-bounce with me
Bounce with me
Bou-bou-bounce with me
You know
Ya’ll got aliminum foil in ya’ll mouth
This not the song for ya’ll
I’m so fresh so clean the girls see me they scream
I’m a Uptown representin the New Orleans
Nice eyes nice thighs and her looks is mean
I’m like Genuine girl can I get in them jeans
I from the South South, we like to bounce bounce
Gold grill shinin got them diamonds in my mouth mouth
I got Richie Rich money she ain’t into ya
Rims so big make Shaq look miniature
I got this thang crunk yeah I gets rowdy rowdy
Say one word like (uh) you gettin bout it bout it
The girls like me they say I’m real icy
All they boyfriends wanna be just like me
P. Miller kicks no brand new Nikies
Rich Boyz chain with the 6 on dime pieces
I keep a dime piece, covered in them diamonds
Lift up my shirt now I’m startin up her hormones
You know I’m shinin them boys be grindin
(You know we shinin we shinin we shinin)
You know I’m shinin them boys they be grindin
(Platinum on my neck sayin get em on the dirty side) they be grindin
U like dem golds on da top uh, white golds on da bottom of da main with da
chain to match
U like dem girls dat I got uh, hard work education yea I thought it would get u
there
But don’t trip cause u may get it one day
Homes in them different states, cars with the candy paint
But ya not me, I’m a get it how I live cause I’m a balla
I keep a crowd starin at them 20 inch crawlers
Name’s Romeo, yea ya better watch ya daughter
Might make her my Cinderella make u a proud father
Switch tops and, yes my grillz is topless
But the bottom half shine like we in the tropics
One chain hang low, one chain sit high
Whole body glisten kinda like the stars in the sky
This my lullaby, yea I’m a soldier
A few things ain’t change yes this kid’s gettin older
The game’s over, I’m in it to win
Number 1 on the charts since the age of 10 I’m shinin
(You know we shinin we shinin we shinin)
Ya’ll bounce with me
(You know we shinin we shinin we shinin)
Bou-bou-bounce with me
(You know we shinin we shinin we shinin)
Bounce with me
(You know we shinin we shinin we shinin)
Bou-bou-bounce with me
Ya’ll bounce with me (shine)
Bou-bou-bounce with me (shine)
Bounce with me (shine)
Bou-bou-bounce with me (shine)

(переклад)

так, чувак
Ага
ну
Ага
Chea
Цей прямо тут
Це для всіх моїх гравців по всій Америці
(Де ти будеш)
Ти підскочиш зі мною
Бу-бу-підстрибуй зі мною
Підстрибни зі мною
Бу-бу-підстрибуй зі мною
Ти знаєш
У вас у роті буде алімінова фольга
Це не пісня для вас
Я такий свіжий, так чистий, що дівчата бачать мене вони кричать
Я представник Uptown у Новому Орлеані
Гарні очі, гарні стегна, а її зовнішність підла
Я схожий на Genuine girl, можу я вдягнути в їх джинси
Я з південного півдня, ми любимо підстрибувати
Золотий гриль shinin приніс їм діаманти в мій рот
Я отримав гроші Річі Річа, вона тобі не подобається
Такі великі диски роблять Shaq мініатюрним
Я отримав цей тханг крунк, так, я стаю дебоширським
Скажіть одне слово, наприклад (е-е), ви розумієте це
Такі дівчата, як я, кажуть, що я дуже крижаний
Усі їхні хлопці хочуть бути такими, як я
П. Міллер не відмовляється від абсолютно нових Nikies
Ланцюжок Rich Boyz із 6 копійками
Я зберігаю копійку, вкриту ними діамантами
Підніміть мою сорочку, тепер я запускаю її гормони
Ви знаєте, що я дивлюся, як вони, хлопці
(Ви знаєте, що ми світимо, ми світимо, ми синім)
Ви знаєте, що я сяю їм, хлопці, вони м’ють
(Платина на мій шиї кажуть, щоб їх на брудну сторону) вони шліфують
Тобі подобається золото зверху, біле золото на нижній частині та
ланцюжок до відповідності
Тобі подобаються дівчата, що я отримав важку освіту, так, я думав, що це допоможе тобі
там
Але не подорожуйте, бо одного дня ви можете отримати це
Будинки в них різні штати, машини з цукерковою фарбою
Але я не я, я розумію як я живу, бо я балла
Я постійно дивлюся на 20-дюймові сканери
Звуть Ромео, так, тобі краще подивитись, дочко
Може зробить її моєю Попелюшкою, зробить вас гордим батьком
Поміняйте верх і, так, мій грильз топлес
Але нижня половина сяє, наче ми в тропіках
Один ланцюг висить низько, один ланцюг сидить високо
Усе тіло сяє як зірки на небі
Це моя колискова, так, я солдат
Деякі речі не змінюються, так, ця дитина стає старшою
Гра закінчена, я в ній, щоб виграти
Номер 1 у чартах із 10 років I’m shinin
(Ви знаєте, що ми світимо, ми світимо, ми синім)
Ти підскочиш зі мною
(Ви знаєте, що ми світимо, ми світимо, ми синім)
Бу-бу-підстрибуй зі мною
(Ви знаєте, що ми світимо, ми світимо, ми синім)
Підстрибни зі мною
(Ви знаєте, що ми світимо, ми світимо, ми синім)
Бу-бу-підстрибуй зі мною
Ти будеш підстрибувати зі мною (сяяти)
Бу-бу-підстрибуй зі мною (світи)
Підстрибни зі мною (світи)
Бу-бу-підстрибуй зі мною (світи)