Переклад тексту пісні Тишина - Рома Жёлудь, FYVO

Тишина (оригінал)

Двигай без слов, в твоих я прочту глазах
Нет слова «стоп», нам нужна лишь тишина
Двигай без слов, в твоих я прочту глазах
Нет слова «стоп», нам нужна лишь тишина
Атмосфера накалена до предела
Знаешь, мы горим в огне сжигая всё тело
Каждый миг как первый, мы летим над небом
Забирая всё своё, даже то, что запретно
Нам с тобой нужна тишина, да
Нам с тобой нужна лишь она, е
Нам с тобой нужна тишина, да, да
Нам с тобой нужна лишь она
Двигай без слов, в твоих я прочту глазах
Нет слова «стоп», нам нужна лишь тишина
Двигай без слов, в твоих я прочту глазах
Нет слова «стоп», нам нужна лишь тишина
Я хочу быть один в этом мире
Не управляем толпой, мы не в силе
И каждый занят собой в своей пустой квартире,
Но снова тянет туда, где мы долбили
Я в клубе, но всего-то тут на пару минут,
Но они тоже уйдут и нас забудут
Моё тело добивает, тебя тянет домой
Ты уже едешь со мной, that’s how I do it
Я пытаюсь быть собой рядом с тобой
Меня несёт волной в этот водопад
Ты мой мир другой, нужна тишина
Разряд над Москвой, взрывается закат
Извини, забывай
Уходи, улетай
Дым вверх, ты вдаль
Навсегда улетай
Двигай без слов, в твоих я прочту глазах
Нет слова «стоп», нам нужна лишь тишина
Двигай без слов, в твоих я прочту глазах
Нет слова «стоп», нам нужна лишь тишина
Двигай без слов, в твоих я прочту глазах
Нет слова «стоп», нам нужна лишь тишина
Двигай без слов, в твоих я прочту глазах
Нет слова «стоп», нам нужна лишь тишина

(переклад)

Двигай без слів, у твоїх я прочитаю очах
Немає слова «стоп», нам потрібна лише тиша
Двигай без слів, у твоїх я прочитаю очах
Немає слова «стоп», нам потрібна лише тиша
Атмосфера розжарена до межі
Знаєш, ми горимо у вогні спалюючи все тіло
Кожну мить як першу, ми летимо над небом
Забираючи все своє, навіть те, що заборонено
Нам із тобою потрібна тиша, так
Нам із тобою потрібна лише вона, е
Нам із тобою потрібна тиша, так, так
Нам із тобою потрібна лише вона
Двигай без слів, у твоїх я прочитаю очах
Немає слова «стоп», нам потрібна лише тиша
Двигай без слів, у твоїх я прочитаю очах
Немає слова «стоп», нам потрібна лише тиша
Я хочу бути один у цьому світі
Не керуємо натовпом, ми не в силі
І кожен зайнятий собою у своїй порожній квартирі,
Але знову тягне туди, де ми довбали
Я в клубі, але всього-то тут на пару хвилин,
Але вони теж підуть і нас забудуть
Моє тіло добиває, тебе тягне додому
Ти вже їдеш зі мною, that's how I do
Я намагаюся бути собою поруч з тобою
Мене несе хвилею в цей водоспад
Ти мій світ інший, потрібна тиша
Розряд над Москвою, вибухає захід сонця
Вибач, забувай
Іди, відлітай
Дим вгору, ти вдалину
Назавжди відлітай
Двигай без слів, у твоїх я прочитаю очах
Немає слова «стоп», нам потрібна лише тиша
Двигай без слів, у твоїх я прочитаю очах
Немає слова «стоп», нам потрібна лише тиша
Двигай без слів, у твоїх я прочитаю очах
Немає слова «стоп», нам потрібна лише тиша
Двигай без слів, у твоїх я прочитаю очах
Немає слова «стоп», нам потрібна лише тиша