Переклад тексту пісні Kurios - Roland Kaiser

Kurios (оригінал)

Schlafzimmerblick, dazu ein’n spitzen Rosé
Du triffst mich immer da, wo es weh tut
Die Vorsätze stolpern in dein Dekolletè
Gefühlte tausend Tage Sehnsucht
Vergessen ist, was war
Wir sind wieder das
Kurios
Heute Nacht spielen wir wieder erste Liga
Das wird ganz groß
Unter Sternenfeuern rauschen wir ins Morgenrot
Kurious
Ist mir jedesmal 'ne Ehre, gerne wieder
Sehnsucht tabu und ja, ich weiß Bescheid
Die Liebe spielt ihr Spiel auf Zeit
Ein Fuß auf dem Tisch, wir haben improvisiert
Schenken uns keinen Millimeter
Ich weiß, was du willst
Bin quasi vorprogrammiert
Schämen können wir uns später
Du tobst dich an mir aus
Ich fühle mich wie zu Haus
Kurios
Heute Nacht spielen wir wieder erste Liga
Das wird ganz groß
Unter Sternenfeuern rauschen wir ins Morgenrot
Kurious
Ist mir jedesmal 'ne Ehre, gerne wieder
Sehnsucht tabu und ja, ich weiß Bescheid
Die Liebe spielt ihr Spiel auf Zeit
Tob dich an mir aus
Und fühl dich wie zu Haus
Kurios
Heute Nacht spielen wir wieder erste Liga
Das wird ganz groß
Unter Sternenfeuern rauschen wir ins Morgenrot
Kurious
Ist mir jedesmal 'ne Ehre, gerne wieder
Sehnsucht tabu und ja, ich weiß Bescheid
Die Liebe spielt ihr Spiel auf Zeit

Kurios (переклад)

Вид на спальню, а також чудове рожеве
Ти завжди б'єш мене, де болить
Резолюції натикаються на ваше декольте
Відчула тисячу днів туги
Те, що було, забуто
Ми знову це
цікавий
Сьогодні ввечері ми знову граємо в Прем'єр-лізі
Це буде великим
Під зоряними вогнями мчимось у світанок
цікавий
Для мене це завжди честь, з радістю знову
Туга – табу, і так, я знаю про це
Любов грає свою гру за час
Однією ногою на столі ми імпровізували
Не дайте нам ні міліметра
я знаю чого ти хочеш
Я майже запрограмований
Нам потім може бути соромно
Ти випустив на мене пар
Я почуваюся як вдома
цікавий
Сьогодні ввечері ми знову граємо в Прем'єр-лізі
Це буде великим
Під зоряними вогнями мчимось у світанок
цікавий
Для мене це завжди честь, з радістю знову
Туга – табу, і так, я знаю про це
Любов грає свою гру за час
Дивіться на мене
І почувайте себе як вдома
цікавий
Сьогодні ввечері ми знову граємо в Прем'єр-лізі
Це буде великим
Під зоряними вогнями мчимось у світанок
цікавий
Для мене це завжди честь, з радістю знову
Туга – табу, і так, я знаю про це
Любов грає свою гру за час