Переклад тексту пісні Der Mann den Du verdienst - Roland Kaiser

Der Mann den Du verdienst - Roland Kaiser
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der Mann den Du verdienst, виконавця - Roland Kaiser.
Дата випуску: 31.10.2019
Лейбл звукозапису: RCA Deutschland, Sony Music Entertainment Germany
Мова пісні: Німецька

Der Mann den Du verdienst

(оригінал)
Zu lang gelebt wie ein Feuerberg
Nur für den Augenblick
Als sich der Rauch verzog, da zeigte sich
Was mir fehlt zu meinem Glück
Wenn die Türe zu deinem Herzen
Für mich noch offen steht
Dann werd' ich kämpfen gegen die Dämonen
Die immer wieder meinen Kopf bewohnen
Werde der Wind sein, der dich vorwärts trägt
All seine Liebe in deine Hände legt
Ich werde der Fels sein, der dich stärker macht
Werde der Blick sein, der dich treu bewacht
Der wie in einem Buch in deinen Träumen liest
Und der Mann zu sein, den du verdienst
Du bist 'ne Frau, die ihr Leben lebt
Auch notfalls ohne mich
Du hast in mir diesen Weg gesucht
Der ich niemals war für dich
Wenn die Türe zu deinem Herzen
Für mich noch offen steht
Dann werd' ich kämpfen gegen die Dämonen
Die immer wieder meinen Kopf bewohnen
Werde der Wind sein, der dich vorwärts trägt
All seine Liebe in deine Hände legt
Ich werde der Fels sein, der dich stärker macht
Werde der Blick sein, der dich treu bewacht
Der wie in einem Buch in deinen Träumen liest
Und der Mann zu sein, den du verdienst
Wenn die Türe zu deinem Herzen
Für mich noch offen steht
Dann werd' ich kämpfen gegen die Dämonen
Die immer wieder meinen Kopf bewohnen
Werde der Wind sein, der dich vorwärts trägt
All seine Liebe in deine Hände legt
(переклад)
Прожив надто довго, як вогняна гора
Поки що
Коли дим розвіявся, він з’явився
Чого мені не вистачає для мого щастя
Коли двері до серця
Для мене все ще відкрито
Тоді я буду боротися з демонами
Це завжди живе в моїй голові
Буде вітер, що несе вас вперед
Віддає всю свою любов у твої руки
Я буду каменем, який зробить тебе сильнішим
Буде погляд, який вірно оберігає вас
Хто читає у твоїх снах, як у книжці
І бути тим чоловіком, якого ти заслуговуєш
Ви жінка, яка живе своїм життям
Навіть без мене, якщо треба
Ви шукали в мені цей шлях
Я ніколи не був для тебе
Коли двері до серця
Для мене все ще відкрито
Тоді я буду боротися з демонами
Це завжди живе в моїй голові
Буде вітер, що несе вас вперед
Віддає всю свою любов у твої руки
Я буду каменем, який зробить тебе сильнішим
Буде погляд, який вірно оберігає вас
Хто читає у твоїх снах, як у книжці
І бути тим чоловіком, якого ти заслуговуєш
Коли двері до серця
Для мене все ще відкрито
Тоді я буду боротися з демонами
Це завжди живе в моїй голові
Буде вітер, що несе вас вперед
Віддає всю свою любов у твої руки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Joana (Du geile Sau) ft. Roland Kaiser, Norbert Hammerschmidt 2017
Was weißt Du schon von Liebe 2016

Тексти пісень виконавця: Roland Kaiser