Переклад тексту пісні Nadie Como Tú - Roko

Nadie Como Tú (оригінал)

Puede que lo nuestro sea una historia más
Puede que mañana huyas de mi habitación
Puede ser que estemos condenados a no estar
A buscarnos, a encontrarnos otra noche y se acabó
Puede que este no sea un amor eterno
Y ¿quién quiere un amor eterno?
Sólo estar contigo y que se desate el corazón
Porque nadie como tú, nadie como tú
Nadie como tú me hace temblar
Nadie como tú me lleva las mismas puertas del cielo
Oh, nadie como tú, nadie como tú
Nadie como tú me hace soñar
Nadie como tú, nadie como tú
Puede que jamás tengamos un san Valentín
Puede que no vuelva la fontana a esta pasión (Oh la)
Ni un triste candado sobre el Sena de París
Ni un futuro claroscuro in the Portugal around
Puede que este no sea un amor eterno
Y ¿quién quiere un amor eterno?
Sólo estar contigo y que se desate el corazón
Porque nadie como tú, nadie como tú
Nadie como tú me hace temblar
Nadie como tú me lleva las mismas puertas del cielo
Oh, nadie como tú, nadie como tú
Nadie como tú me hace soñar
Nadie como tú, nadie como tú
Puede ser que esto sea el principio, ya se verá
(Nadie como tú, nadie como tú)
Nadie como tú me hace soñar
Nadie como tú, nadie como tú
Nadie como tú, nadie como tú
Nadie como tú

Nadie Como Tú (переклад)

Можливо, наша історія ще одна
Завтра ти можеш втекти з моєї кімнати
Може бути, що ми приречені не бути
Шукати нас, знайти ще одну ніч і все закінчилось
Це може бути не вічне кохання
А хто хоче вічного кохання?
Просто будь з тобою і нехай серце розв'яжеться
Тому що ніхто не схожий на вас, ніхто не схожий на вас
Ніхто, як ти, не змушує мене тремтіти
Ніхто, як ти, не веде мене до тих самих дверей раю
Ой, ніхто не схожий на тебе, ніхто не схожий на тебе
Ніхто, як ти, не змушує мене мріяти
Ніхто не схожий на вас, ніхто не схожий на вас
У нас може ніколи не бути валентинки
Фонтан може не повернутися до цієї пристрасті (О ля)
Не сумний замок на Сені в Парижі
Не світлотінь майбутнє в Португалії навколо
Це може бути не вічне кохання
А хто хоче вічного кохання?
Просто будь з тобою і нехай серце розв'яжеться
Тому що ніхто не схожий на вас, ніхто не схожий на вас
Ніхто, як ти, не змушує мене тремтіти
Ніхто, як ти, не веде мене до тих самих дверей раю
Ой, ніхто не схожий на тебе, ніхто не схожий на тебе
Ніхто, як ти, не змушує мене мріяти
Ніхто не схожий на вас, ніхто не схожий на вас
Може бути, що це початок, побачимо
(Ніхто не схожий на вас, ніхто не схожий на вас)
Ніхто, як ти, не змушує мене мріяти
Ніхто не схожий на вас, ніхто не схожий на вас
Ніхто не схожий на вас, ніхто не схожий на вас
Нема подібного Тобі