| No Hizo Falta Amor (оригінал) | No Hizo Falta Amor (переклад) |
|---|---|
| No sé lo que pasa hoy, todo está en armonía | Я не знаю, що відбувається сьогодні, все в гармонії |
| Pero… no sé bien lo que pasó | Але… я не знаю, що сталося |
| Entre tú y tu alegría | між тобою і твоєю радістю |
| Sé bien que ya no estás insinuada en la línea | Я добре знаю, що ти більше не інсинуований у рядку |
| Y es que… no sé que va a pasar hoy | І це просто... Я не знаю, що буде сьогодні |
| Si me voy y otros labios se llevan mi vida | Якщо я піду, а інші губи заберуть моє життя |
| Se llevaron mi vida (bis) | Вони забрали моє життя (біс) |
| Y estoy vencido por tu amor | І я переможений твоєю любов'ю |
| Es que no ves que no veo, que no veo | Це те, що ти не бачиш, що я не бачу, що я не бачу |
| Maldito sea yo, que no veo el día | Будь я проклята, я не бачу дня |
| Para darme cuenta | Усвідомлювати |
| Que no hizo falta amor | що любов не була потрібна |
| Porqué al dar la vuelta, ahí estaba yo | Тому що коли я обернувся, я був там |
| Y no hizo falta amor | І для цього не знадобилося кохання |
| Maldito sea yo, que no veo el día | Будь я проклята, я не бачу дня |
| Para darme cuenta | Усвідомлювати |
| Que no hizo falta amor | що любов не була потрібна |
| Porqué al dar la vuelta… | Чому при повороті... |
| No hizo falta amor | любов не була потрібна |
| No sé si se fue hasta hoy | Я не знаю, чи пішов він до сьогодні |
| La de siempre, la misma espina | Такий же, як завжди, та сама колючка |
| Mientras qué tal si te doy | А як щодо того, щоб я тобі віддав |
| Las caricias que te debía | Ласки, якими я був зобов'язаний тобі |
| Me voy al callejón | Я йду на алею |
| Donde corren vientos que se olvidan | Де віють вітри, що забуваються |
| Y mando al corazón un mensaje de despedida | І посилаю серцю прощання |
| ¿Quién se llevó mi vida? | Хто позбавив мене життя? |
| Y estoy vencido por tu amor | І я переможений твоєю любов'ю |
| Es que no ves que no veo, que no veo | Це те, що ти не бачиш, що я не бачу, що я не бачу |
| Maldito sea yo, que no veo el día | Будь я проклята, я не бачу дня |
| Para darme cuenta | Усвідомлювати |
| Que no hizo falta amor | що любов не була потрібна |
| Porqué al dar la vuelta | Чому при повороті |
| Ahí estaba yo | там я був |
| Y no hizo falta amor | І для цього не знадобилося кохання |
| Maldito sea yo, que no veo el día | Будь я проклята, я не бачу дня |
| Para darme cuenta | Усвідомлювати |
| Que no hizo falta amor | що любов не була потрібна |
| Porqué al dar la vuelta… | Чому при повороті... |
| No hizo falta amor | любов не була потрібна |
| No hizo falta amor | любов не була потрібна |
| Porqué al dar la vuelta… | Чому при повороті... |
Переклад тексту пісні No Hizo Falta Amor - Rojas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Hizo Falta Amor , виконавця -Rojas
у жанріПоп
Дата випуску:28.08.2006
Мова пісні:Іспанська