| Cuando los sueños se equivoquen
| Коли мрії розбиваються
|
| Voy a dibujar un camino
| Я намалюю доріжку
|
| «Pa» que la senda se acorte
| «Па», що шлях скорочується
|
| Cuando la magia de la noche
| Коли магія ночі
|
| Venga a susurrarme al oído
| Приходь, шепни мені на вухо
|
| Y hagas que no se note
| І зробити це непомітним
|
| Cuando los sueños se equivoquen
| Коли мрії розбиваються
|
| Cuántas otras cosas se calmaron
| Скільки ще всього заспокоїлось
|
| Y otras se juraron y otras no se conocen
| І інші клялися і інші невідомо
|
| Cuando me digas otra vez que no valió la pena
| Коли ти знову скажеш мені, що воно того не варте
|
| Porque la senda está llena
| бо шлях повний
|
| Ahórrate la voz
| зберегти свій голос
|
| Y que no sea aquí
| І що його тут немає
|
| Sintiéndolo, mirándome, que me desquicio por los dos
| Відчуваючи це, дивлячись на мене, я божевільна від нас обох
|
| Y sin saber cuál es mejor
| І не знаючи, що краще
|
| Se ha vuelto loco el corazón
| Серце збожеволіло
|
| De tanto hacer porqué es mejor
| Від того, що так багато робив, чому це краще
|
| Que lo que pienses, dímelo
| що ти думаєш, скажи мені
|
| Y tal vez es mejor que estar dormido
| І, може, це краще, ніж спати
|
| Cuando el que ocupe desaloje
| Коли той, хто займає, виселяє
|
| Ya que las paredes se han ido
| Оскільки стіни зникли
|
| Del cinturón quede el broche
| Пояс залишається брошкою
|
| Cuando me digas otra vez, que no valió la pena
| Коли ти знову скажеш мені, що воно того не варте
|
| Porque la senda está llena
| бо шлях повний
|
| Ahórrate la voz
| зберегти свій голос
|
| Y que no sea aquí
| І що його тут немає
|
| Sintiéndolo, mirándome, que me desquicio por los dos
| Відчуваючи це, дивлячись на мене, я божевільна від нас обох
|
| Y sin saber cuál es mejor
| І не знаючи, що краще
|
| Se ha vuelto loco el corazón
| Серце збожеволіло
|
| De tanto hacer porqué es mejor
| Від того, що так багато робив, чому це краще
|
| Que lo que pienses dímelo
| що ти думаєш, скажи мені
|
| Y tal vez es mejor que estar dormido
| І, може, це краще, ніж спати
|
| Cuando los sueños se equivoquen | Коли мрії розбиваються |