Переклад тексту пісні The Bottom of the Riverbed - Rogue Valley

The Bottom of the Riverbed - Rogue Valley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Bottom of the Riverbed, виконавця - Rogue Valley. Пісня з альбому Geese in the Flyway, у жанрі
Дата випуску: 23.11.2010
Лейбл звукозапису: Chris Koza
Мова пісні: Англійська

The Bottom of the Riverbed

(оригінал)
She said I don’t want to lose you but I’m close to giving up
There’s always a trade off and there’s never enough
Of you to go around when I need you the most
Nothing lasts forever but can last a long long time
I’ll be the wind of summer in retreat
You’ll be the leaves burning at my feet
She said I don’t want to lose you, but were you ever mine?
Your heart is a stone that I push up a hill that’s unkind
With no forward momentum it falls back on itself
Nothing lasts forever but some things are worth the price
I’ll be the song you’ll never get quite right
You’ll be the dogs howling in the night
If you love me please don’t stop me
Please don’t want me if you love me
She said I would fall to pieces if it was you instead of me
Putting an end to this tomfoolery
This coldness gives me strength sometimes you take
What you can
Nothing lasts forever it just takes a while to pass
I’ll be the boat in the waters up ahead
You’ll be the anchor at the bottom of the riverbed
(переклад)
Вона сказала, що я не хочу втрачати тебе, але я близький до того, щоб здатися
Завжди є заміна, і ніколи не вистачає
Про вас, щоб ходити, коли я потребую вас найбільше
Ніщо не триває вічно, але може тривати довго
Я буду вітером літа в відступі
Ти будеш листям, що горять біля моїх ніг
Вона сказала, що я не хочу втрачати тебе, але ти коли-небудь був моїм?
Твоє серце — камінь, який я штовхаю  на недобрий пагорб
Не маючи імпульсу вперед, він падає назад
Ніщо не триває вічно, але деякі речі варті ціни
Я буду тією піснею, яку ви ніколи не зрозумієте
Ви будете собаками, які виють уночі
Якщо ти мене любиш, будь ласка, не зупиняй мене
Будь ласка, не шукай мене, якщо ти мене любиш
Вона сказала, що я розпадуся на шматки, якби це був ти, а не я
Покінчити з цим дурдом
Ця холодність іноді дає мені силу
Що ти можеш
Ніщо не триває вічно, просто потрібен час, щоб пройти
Я буду човном у воді попереду
Ви станете якорем на дні русла річки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Wolves & The Ravens 2012
Loom 2016
Transference 2016
Breathe 2016
Cold Windows 2016
Pulse 2016
Bury Your Heart 2016

Тексти пісень виконавця: Rogue Valley