Переклад тексту пісні The Wolves & The Ravens - Rogue Valley

The Wolves & The Ravens (оригінал)

In the morning, by the sea
As the fog clears from the sand
Have no money in my hand
Have no home, I have no land
But it doesn’t trouble me
As I lay beside the fire
I am easy to inspire
There is little I require
I wasn’t yours and you weren’t mine
Though I’ve wished from time to time
We had found a common ground
Your force was such a welcome sound
How the emptiness would fill
With the waves and with your song
People find where they belong
Or keep on
Through the never-ending maze
Where the way is seldom clear
There is no map or compass near
Drive a ship back in the steer
Through the bleak and early morn
Where a stronger will is sworn
Where the moon moves so slow
And I seem to never let you go
When my hands are old and ache
And my memory flickers dim
And my bones don’t hold my skin
There’s no place I haven’t been
I recall the days were few
That is all that I can do
Feel the carvings in the tree
That give shape for you and me

The Wolves & The Ravens (переклад)

Вранці біля моря
Коли туман розвіється з піску
Не маю грошей у руках
У мене немає дому, у мене немає землі
Але мене це не турбує
Коли я лежав біля вогню
Мене легко надихнути
Мені мало що потрібно
Я не був твоїм, а ти не був моїм
Хоча час від часу я бажав
Ми знайшли спільну мову
Ваша сила була таким привітним звуком
Як заповниться порожнеча
З хвилями і з твоєю піснею
Люди знаходять своє місце
Або продовжуйте
Через нескінченний лабіринт
Де шлях рідко вільний
Поруч немає карти чи компаса
Поверніть корабель у кермо
Крізь похмурий і ранній ранок
Де присягається сильніша воля
Де місяць рухається так повільно
І, здається, ніколи не відпущу тебе
Коли мої руки старіють і болять
І моя пам’ять тьмяніє
І мої кістки не тримають мою шкіру
Немає місця, де б я не був
Я пригадую, днів було небагато
Це все, що я можу зробити
Відчуйте різьблення на дереві
Це надає форму для нас із вами