Переклад тексту пісні Centralia, PA - Rogue Valley

Centralia, PA - Rogue Valley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Centralia, PA, виконавця - Rogue Valley. Пісня з альбому Geese in the Flyway, у жанрі
Дата випуску: 23.11.2010
Лейбл звукозапису: Chris Koza
Мова пісні: Англійська

Centralia, PA

(оригінал)
Pennsylvania 61
Through the very heart for some
Where industry has long been gone
Looks like any old abandoned town
It looks like any other place
Forgotten and left to waste
Its residents have long been chased
Away
Steam rises from the fields
Smoke-clouds skim the street
A fire burns underneath
The fallen city
This old mining community
Is hotter than the planet mercury
A statuette without a face
Disfigured and erased
Four hundred acres all unseen
Been burning since 1960
The government gave it up
Paid money for all the people to move out
They took their pictures and precious things
Their families, their histories
Level it all let nature reclaim
This town
Smoke rises from the hills
Like some kind of poison spell
The mines are smoldering still
After fifty years
They’ll burn for a hundred more
Hollowing a harrowing core
The coal went then the soul went
The other way down
Pennsylvania 61
Level it all
Don’t look back on
Pennsylvania 61
(переклад)
Пенсільванія 61
Для деяких через саме серце
Там, де промисловості давно немає
Виглядає як будь-яке старе занедбане місто
Це схоже на будь-яке інше місце
Забутий і залишений на смітник
Його мешканців вже давно переслідують
Подалі
З полів піднімається пара
Хмари диму ковзають вулицю
Унизу горить вогонь
Занепале місто
Ця стара шахтарська спільнота
Це гарніше, ніж планета Меркурій
Статуетка без обличчя
Знівечена і стерта
Чотириста акрів, усе невидиме
Горить з 1960 року
Уряд відмовився від цього
Заплатив гроші за те, щоб усі люди виїхали
Вони робили свої фотографії та дорогоцінні речі
Їхні родини, їхня історія
Вирівняйте все, дозвольте природі відновити
Це місто
З пагорбів піднімається дим
Як якесь отруйне заклинання
Шахти досі тліють
Через п'ятдесят років
Вони горітимуть ще сотню
Видолбання боронового ядра
Пішов вугілля, потім пішла душа
Інший шлях вниз
Пенсільванія 61
Вирівняйте все
Не оглядайся
Пенсільванія 61
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Wolves & The Ravens 2012
Loom 2016
Transference 2016
Breathe 2016
Cold Windows 2016
Pulse 2016
Bury Your Heart 2016

Тексти пісень виконавця: Rogue Valley