
Дата випуску: 16.03.2017
Мова пісні: Німецька
Spontis zeugen Banker(оригінал) |
Vater, Mutter — bitte räumt hier auf! |
Meine Freundin kommt gleich, wie sieht denn das hier aus? |
Versteckt eure Drogen, ihr Vater ist Polizist. |
Und Papa, bitte vergiss nicht, dass du auf Bewährung bist. |
Immer wenn ich aus der Schule komm, |
läuft hier irgend so ein Tantrastuss. |
Stellt diesen Jimmy Hendrix ab, |
weil ich noch Cello üben muss. |
Warum schmiert ihr eigentlich überall |
diese albernen Parolen dran? |
Und bitte zieht euch etwas an! |
Spontis zeugen Banker — Richter kriegen Punker |
und Spießer kleine fiese Revoluzzer |
linke Kommunisten gebären Chauvinisten |
Pedanten machen immer Nestbeschmutzer |
doch im Alter irgendwann — gleichen sie sich an Der Steinewerfer — Rebell in jungen Jahren |
wird Außenminister — im Frack mit kurzen Haaren. |
Der Vater wahrscheinlich — war plötzlich unwahrscheinlich stolz |
vergessen, vergeben, wir sind aus dem gleichen Holz. |
Ich bin mir sicher, Alice Schwarzers Sohn — |
einmal angenommen, sie hätte einen — |
der würde sicher dauernd so wie ich |
«Pascha des Monats"sein. |
Nur der Präsident George W. |
hat wie sein Vater mal das Land regiert — |
bei dem hats irgendwie nicht funktioniert. |
Spontis zeugen Banker — Richter kriegen Punker |
und Spießer kleine fiese Revoluzzer |
linke Kommunisten gebären Chauvinisten |
Pedanten machen immer Nestbeschmutzer |
doch im Alter irgendwann — gleichen sie sich an Das gehört wohl zu den Dingen, die sich niemals ändern. |
Auch ich wollte nie so sein wie meine Eltern, |
doch jetzt, wo ich es bin, weiß ich — die auch nicht! |
Spontis zeugen Banker — Richter kriegen Punker |
und Spießer kleine fiese Revoluzzer |
linke Kommunisten gebären Chauvinisten |
Pedanten machen immer Nestbeschmutzer |
doch im Alter irgendwann — gleichen sie sich an |
(переклад) |
Батько, мати — приберіть тут! |
Моя дівчина йде, як тут виглядає? |
Сховай наркотики, її батько поліцейський. |
І тату, будь ласка, пам’ятай, що ти на випробувальному терміні. |
Щоразу, коли приходжу зі школи |
тут відбувається якась тантра. |
Вимкни Джиммі Хендрікса |
бо мені ще треба потренуватися на віолончелі. |
Чому ти всюди змащуєш? |
ці дурні гасла на ньому? |
І будь ласка, надіньте щось! |
Банкіри народжуються спонтанно — судді стають панків |
і буржуазних маленьких противних революціонерів |
ліві комуністи народжують шовіністів |
Педанти завжди роблять з себе дурнів |
але в якийсь момент у старості — вони стають схожими на «Камнеметника» — бунтують у молодому віці |
стає міністром закордонних справ — у хвостах з коротким волоссям. |
Батько, мабуть, — раптом неймовірно гордий |
забудь, пробач, ми з однієї тканини. |
Я впевнений, що син Аліси Шварцер — |
одного разу припустимо, що вона мала... |
він, безперечно, завжди був би таким, як я |
«Пасха місяця». |
Тільки президент Джордж У. |
колись керував країною, як його батько - |
чомусь у нього це не вийшло. |
Банкіри народжуються спонтанно — судді стають панків |
і буржуазних маленьких противних революціонерів |
ліві комуністи народжують шовіністів |
Педанти завжди роблять з себе дурнів |
але в якийсь момент у старості — вони стають однаковими. Це, мабуть, одна з тих речей, які ніколи не змінюються. |
Я теж ніколи не хотів бути таким, як мої батьки, |
але тепер, коли я є, я знаю — не знають і вони! |
Банкіри народжуються спонтанно — судді стають панків |
і буржуазних маленьких противних революціонерів |
ліві комуністи народжують шовіністів |
Педанти завжди роблять з себе дурнів |
але в якийсь момент у старості — вони стають рівними |