Переклад тексту пісні Thug Love - Rod Wave

Thug Love (оригінал)

Mhmm
(This is a Dollar Bill beat)
Mhmm, yeah, man she crazy
Okay
I’ve been looking for the right kind of love (This is a Dollar Bill beat)
I’ve been looking for the right kind of love
If I cuff you, please say it’s safe, I can trust you
Tell me it’s safe if I love you
I need someone I can run to
Thugs need love too, woah (Woah, woah)
Thugs need love too, woah (They need love too, we need love too, woah)
Look
Where ya been baby?
Feel like I ain’t seen you in a minute, baby
I ain’t seen you in a minute, baby
Sorry I blocked ya, I’m bipolar, I been trippin', baby
Look, I’m in Sarasota with my n****s, baby
Look, I’ma call ya phone in a minute, baby
Baby tonight if it go right, then we can kick it, baby
and then we finish, baby
Look, fuck all that talkin' girl, where is you at?
Finna pull up and put you on your back
Lay it on like I be trippin' like that
I just hate feelings and gettin' attached
I just hate feelings and dealing with that
Love is a drug and I’ve been attacked (I've been attacked, yeah)
Got my hear broke, and I didn’t like
Promise that all of your feelings the tightest
Got my first deal, I know you excited
But would you be here if I got indicted
If I cross some hills and I disappeared, girl, would you be here,
would you still write me?
Contact my n****s and send me some pictures and still excite me, girl
I’ve been looking for the right kind of love
I’ve been looking for the right kind of love
If I cuff you, please say it’s safe, I can trust you
Tell me it’s safe if I love you
I need someone I can run to
Thugs need love too, woah (Woah, woah)
Thugs need love too, woah (They need love too, we need love too, woah)
Brr

(переклад)

Мммм
(Це доларовий бій)
Ммм, так, вона божевільна
Гаразд
Я шукав правильного роду кохання (Це доларовий бій)
Я шукав відповідного роду кохання
Якщо я надію на вас наручники, скажіть, що це безпечно, я можу вам довіряти
Скажи мені, що це безпечно, якщо я люблю тебе
Мені потрібен хтось, до кого я можу побігти
Головорізам теж потрібна любов, вау (Вау, воу)
Головорізам теж потрібна любов, вау (Їм теж потрібна любов, нам теж потрібна любов, воу)
Подивіться
де ти був, дитинко?
Відчуй, що я не бачив тебе за хвилину, дитино
Я не бачив тебе в хвилину, дитино
Вибачте, що я заблокував вас, у мене біполярний розлад, я був у спотикання, дитинко
Дивись, я в Сарасоті зі своїми нігерами, дитино
Дивись, я зателефоную тобі за хвилину, дитино
Дитина, сьогодні ввечері, якщо все піде правильно, ми можемо стукнути, дитино
а потім ми закінчуємо, дитинко
Дивіться, до біса цю балакучу дівчину, де ти?
Фінна підтягується і кладе вас на спину
Покладіть це , наче я буду таким рухом
Я просто ненавиджу почуття і прив’язуюсь
Я просто ненавиджу почуття та боротися з ними
Кохання — наркотик, і на мене напали (на мене напали, так)
Мені розбили слух, і мені не сподобалося
Пообіцяйте, що всі ваші почуття найтісніші
Я маю першу угоду, я знаю, що ви в захваті
Але чи були б ви тут, якби мені звинуватили
Якби я перетнув кілька пагорбів і зник, дівчино, ти була б тут,
ти все одно напишеш мені?
Зв’яжіться з моїми ніггерами і надішліть мені кілька фотографій, і все одно хвилюйте мене, дівчино
Я шукав відповідного роду кохання
Я шукав відповідного роду кохання
Якщо я надію на вас наручники, скажіть, що це безпечно, я можу вам довіряти
Скажи мені, що це безпечно, якщо я люблю тебе
Мені потрібен хтось, до кого я можу побігти
Головорізам теж потрібна любов, вау (Вау, воу)
Головорізам теж потрібна любов, вау (Їм теж потрібна любов, нам теж потрібна любов, воу)
Brr