Переклад тексту пісні How Would You Feel - Rod Wave

How Would You Feel (оригінал)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yung Tago on the beat
It’s Yung Tago on the beat
Ayy-ayy-ayy-ayy, ayy, that’s probably Tago
I fell straight on my face, I’ll take the blame for that
Heart been broke so many times, and I can’t take it back
I’ve been so scared of love, got commitment issues
But somehow, some way I fell in love with you
But how would you feel if I told you that I think you the one?
How would you feel if I told you that I can’t get enough?
How would you feel if I told you that, girl, I need your love?
How would you feel?
How would you feel?
How would you feel if I told you that, girl, I need your love?
How would you feel if I told you that, girl, I need your touch?
Could you feel me if I told you that it’s hard to trust
I been hurt before, I done heard these words before
I done took lies straight to the face, been stabbed in my back
I done been crossed by my closest people, can’t blame you for that
Last bitch told me that she love me, couldn’t stand on that
Told me that she would never leave me, then her bags was packed
So I guess you can take that story, say I’m traumatized
They say I look just like my dad with my mama’s eyes
They say our future’s like my father with my mama’s pride
'Cause if I ever kiss that Cupid, it’s a homicide
I was tryna lock up my heart and throw away the key
But somehow, you made the key take control of me
I told myself never again would I ever fall
But when I see those pretty eyes, I wanna risk it all
I fell straight on my face, I’ll take the blame for that
Heart been broke so many times, and I can’t take it back
I’ve been so scared of love, got commitment issues
But somehow, some way I fell in love with you
But how would you feel if I told you that I think you the one?
How would you feel if I told you that I can’t get enough?
How would you feel if I told you that, girl, I need your love?
How would you feel?
How would you feel?
Your, in your, in your, ooh
Your, in your, in your, ooh
Your, in your, in your, in your, ooh
In your, ooh, in your, in your, in your, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Your, in your, in your, in your, ooh
In your, in your, in your, ooh
As I’m sayin'
How would you feel?
How would you feel?
Grrah, grrah

(переклад)

Так, так, так, так
Юнг Таго в ритмі
Це Yung Tago в ритмі
Ай-ай-ай-яй-яй, ай, це, мабуть, Таго
Я впав на обличчя, я візьму на себе вину за це
Серце було розбито стільки разів, і я не можу його повернути
Я так боюся кохання, у мене проблеми із зобов’язаннями
Але якимось чином я закохався в тебе
Але що б ви відчули, якби я скажу вам, що вважаю вас таким?
Що б ви відчули, якби я скажу вам, що не можу насититися?
Що б ти відчула, якби я скажу тобі, що, дівчино, мені потрібна твоя любов?
Як би ви себе почували?
Як би ви себе почували?
Що б ти відчула, якби я скажу тобі, що, дівчино, мені потрібна твоя любов?
Що б ти відчула, якби я скажу тобі, що, дівчино, мені потрібен твій дотик?
Чи могли б ви відчути мене, якби я скажу вам, що важко довіряти
Мені раніше було боляче, я чув ці слова раніше
Я збрехав прямо в обличчя, отримав удар ножем у спину
Мене зневірили мої найближчі люди, не можу вас за це звинувачувати
Остання сучка сказала мені, що вона мене любить, не витримала цього
Сказала мені що ніколи не покине мене, тоді її валізи були зібрані
Тож я припускаю, що ви можете прийняти цю історію, сказати, що я травмований
Кажуть, я схожий на тата очима моєї мами
Кажуть, наше майбутнє схоже на мого батька з гордістю моєї мами
Тому що якщо я коли поцілую цього Купідона, це вбивство
Я намагався замкнути серце й викинути ключ
Але якось ти змусив ключ взяти мене під контроль
Я сказав собі, що ніколи більше не впаду
Але коли я бачу ці гарні очі, я хочу ризикнути всім
Я впав на обличчя, я візьму на себе вину за це
Серце було розбито стільки разів, і я не можу його повернути
Я так боюся кохання, у мене проблеми із зобов’язаннями
Але якимось чином я закохався в тебе
Але що б ви відчули, якби я скажу вам, що вважаю вас таким?
Що б ви відчули, якби я скажу вам, що не можу насититися?
Що б ти відчула, якби я скажу тобі, що, дівчино, мені потрібна твоя любов?
Як би ви себе почували?
Як би ви себе почували?
Твій, у твій, у твій, ох
Твій, у твій, у твій, ох
Твій, у твій, у твій, у твій, оу
У твоєму, ох, у вашому, у твоєму, у твоєму, ох
Так, так, так, так
Твій, у твій, у твій, у твій, оу
У твоєму, у твоєму, у твоєму, о
як я кажу
Як би ви себе почували?
Як би ви себе почували?
Грх, гр